Discussão:pena

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

pena penalidade alma penada penalizado só tem um sentido, sentir dó e compaixão. Estão trocando o verbo completo do léxico apenar, que possui o prefixo "a" grego de negação, onde se nega a sentimento de dó, e puni, apena, apenar. O mesmo foi com Átomo, antes, no grego era Tomo, um ente divisível, que acrescido o "a" tornou indivisível átomo, grego antigo. O moderno esqueceram do antigo e clássico? Pena não o existe o mesmo vocábulo com sentido opostos, ou poderia um corpo ocupar o mesmo espaço no mesmo tempo? Isto só ocorre no Brasil, por quê? Ivo, o poeta e Lygia Telles nos responde a questão, matam a palavra, e a trocam na doença nacional dos disléxicos no personagem genial de Maurício de Souza, Cebolinha, disléxico doente, que desconhece o próprio idioma, para os pseudos literários, "elado" e não "errado! O que é o vocábulo patinar? Para Ivo e Lygia seria patinhar, em escorregar? Abraços de Eduardo de SBC, criador da expressão "risco de morte".