Discussão:marão

Maroa é o mesmo que fêmea?

Olá Cpls!

Maroa quer dizer fêmea em galego? A frase de exemplo ("A vaca maroa não emprenha.") está meio estranha...

--Valdir Jorge  ^fala!
20h25min de 19 de agosto de 2016 (UTC)

Maroa é um adjetivo. O adjetivo é o par marão/maroa: masculino/masculina. Em exemplo: Um boi muito masculino, é um boi marão. Uma fêmea com aspetos masculinos, viris é uma fêmea maroa. Maroa não quer dizer fêmea, quer dizer masculina, masculinizada, mesmo infértil. A vaca maroa não emprenha = "A vaca masculina / a vaca macho não emprenha / a vaca que tem características masculinas, não emprenha".--Cpls (Discussão) 20h36min de 19 de agosto de 2016 (UTC)