Discussão:malaio

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Malayer?[editar]

Olá Leonardo!

Nesta sua modificação você colocou que a tradução de malaio para o alemão é Malayer. Você pode me indicar a fonte que usou para isso? No artigo sobre a Malásia no de.wikt, na seção Wortbildungen (que seria a nossa Verbetes derivados) eles listam Malaysier, Malaysierin e malaysisch, mas não Malayer...

--Valdir Jorge  fala!
01h27min de 5 de junho de 2019 (UTC)

Resposta à discussão de Valdir Jorge[editar]

Desculpe, eu me enganei. O Wikcionário em alemão está certo. Coloquei como Malaysier a tradução de malaio, no sentido de natural da Malásia para o alemão. Eu pensei que existisse o nome Malayer em alemão, já que o corretor ortográfico não sublinhou em vermelho.

Leonardo José Raimundo (Discussão) 01h40min de 5 de junho de 2019 (UTC)