Apêndice:Substantivos do proto-indo-europeu

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Apêndice em construção

Neste apêndice, podem ser consultados substantivos do idioma proto-indo-europeu separados por temas.

Família[editar]

Raiz Significado Descendentes
*mon- pessoa sânscrito मनु(sa) (mánu); albanês njeri(sq); avéstico Manuščiθra; inglês man(en); inglês antigo mann(ang); alemão Mann(de); gótico manna(got); nórdico antigo maðr; latim mas(la); eslavo eclesiástico antigo мѫжь(cu); russo муж(ru); macedônio мaж(mk) ‎(maž); lituano žmogus(lt); kamviri mânša(xvi); polonês mąż(pl); checo muž(cs); eslovaco muž(sk); pashto merrë(ps)
*h₁nómn̥ nome tocariano ñom/ñem; latim nomen(la); francês nom(fr); espanhol nombre(es); úmbrio nome; inglês name(en); inglês antigo nama(ang); alemão Name(de); nórdico antigo nafn, gótico namo(got); sânscrito nāman; avéstico nąman; grego antigo ὄνομα; eslavo eclesiástico antigo имѧ(cu), russo имя(ru); checo jméno(cs); eslovaco meno(sk); macedônio имe(mk) ‎("ime"); albanês emër(sq)/êmën(sq); irlandês ainm(ga); galês anu(cy)/enw(cy); hitita lāman; kamviri nom; persa nāma/nām; armênio antigo անուն(xcl); polonês imię(pl); prussiano antigo emnes; pashto num; sérvio ime; curdo nav
*wiHrós homem sânscrito vīra; avéstico vīra; latim vir(la); úmbrio viru; lituano vyras(lt); letão vīrs(lv); tocariano wir; alemão wer/Werwolf(de); gótico wair(got); nórdico antigo verr; inglês werewolf(en); inglês antigo wer(ang); prussiano antigo wirs; irlandês fear(ga); galês gŵr(cy); gaulês uiro-; albanês burrë(sq); curdo miro
*gʷḗn mulher russo жена(ru); polonês żona(pl); checo žena(cs); eslovaco žena(sk); avéstico gənā; grego antigo γυνή; inglês queen(en); inglês antigo cwēn(ang); sânscrito gnā/jani; prussiano antigo genno; armênio antigo կին(xcl); albanês gru(sq), irlandês bean(ga); galês benyw(cy); caxemiri zanānū'; eslavo eclesiástico antigo жєна(cu); gótico qinō; nórdico antigo kona; alemão quena; persa /zan; frígio knaik; tocariano śäṁ/śana; luvita wanatti-; pashto šëdza/khëdza; curdo jin (žen); sérvio žena
*h₂en- ancestral grego antigo ἀννίς; latim anus(la); ilírico ana; alemão ano/ahn; lituano anyta(lt); hitita hannas; armênio antigo հան(xcl); russo внук(ru); servocroata unuk(sr); eslovaco vnuk(sk); prussiano antigo ane; pashto nikë; sérvio član
*ph₂tḗr pai albanês atë(sq); latim pater(la); francês père(fr); espanhol padre(es); osco patír; úmbrio pater; grego antigo πατήρ; tocariano pācar/pācer; gaulês ātir; sânscrito pitṛ; alemâo Vater(de); irlandês athair(ga); inglês father(en); inglês antigo fæder(ang); galês gwaladr(cy); caxemiri petū'r; persa pitā/pedar; ossétio fyd/; nórdico antigo faðir; gótico faðar; pashto plaar; macedônio татко(mk) ‎("tatko"); curdo bav
*méh₂tēr mãe armênio antigo մայր(xcl); albanês ëmë(sq); lituano moteris(lt), letão māte(lv); prussiano antigo mūti; gaulês mātir; irlandês máthair(ga); caxemiri mā.j; latim mater(la); francês mère(fr); espanhol madre(es); osco maatreís; úmbrio matrer; grego antigo μήτηρ; russo мать(ru); sânscrito mātṛ; avéstico mātar; tocariano mācar/mācer; alemão Mutter(de); inglês mother(en); inglês antigo modor(ang); galês modryb(cy); kamviri motr; nórdico antigo móðir; persa /mādar; frígio mater; ossétio mad/madæ; polonês matka(pl); checo matka(cs); eslovaco matka(sk); eslavo eclesiástico antigo мати(cu); sérvio mater/majka/mati; macedônio мајка(mk) ‎("majka"); pashto mor
*bʰréh₂tēr irmão albanês vëlla(sq); armênio antigo եղբայր(xcl); inglês brother(en); inglês antigo brōþor(ang); caxemiri boy; latim frater(la); francês frère(fr); úmbrio fratrom; grego antigo φράτηρ; tocariano pracar/procer; kamviri bṛo; russo брат(ru); alemão Bruder(de); galês brawd(cy); sânscrito bhrātṛ; irlandês bráthair(ga); lituano brolis(lt); letão brālis(lv); gaulês brātir; persa brātar/barādar; frígio brater; ilírio bra; gótico brōþar; nórdico antigo bróðir; prussiano antigo brāti; eslavo eclesiástico antigo братръ(cu); ossétio ærvad/; avéstico brātar; osco fratrúm; polonês brat(pl); checo bratr(cs); eslovaco brat(sk); curdo bira; venético vhraterei; lídio brafr-; pashto wror; sérvio brat(sr)
*swésōr irmã albanês motër(sq); inglês sister(en); inglês antigo sweostor(ang); alemão Schwester(de); sânscrito svasṛ; eslavo eclesiástico antigo сєстра(cu); russo сестра(ru); polonês siostra(pl); checo sestra(cs); eslovaco sestra(sk); latim soror(la); francês sœur(fr); kamviri sus; irlandês siur(ga); armênio antigo քոյր(xcl); tocariano ṣar/ṣer; grego antigo eor; galês chwaer(cy); gaulês suiior; nórdico antigo systir; gótico swistar; avéstico xvaṅhar; lituano sesuo(lt); prussiano antigo swestro; persa /xāhar; pashto khor; curdo xwişk/xwa ("khwishk/khwah")
*suHnús filho sânscrito sūnu; avéstico hunu; lituano sūnus(lt); prussiano antigo sūnus, soūns; inglês son(en); inglês antigo sunu(ang); alemão Sohn(de); gótico sunus; nórdico antigo sonr; eslavo eclesiástico antigo сꙑнъ(cu); russo сын(ru); polonês syn(pl); checo syn(cs); eslovaco syn(sk); macedônio син(mk) ‎("sin"); grego antigo υἱός; tocariano se/soṃśke; irlandês suth(ga); trácio sukis; pashto zoy; sérvio sin(sr)
*dʰugh₂tḗr filha sânscrito duhitṛ; grego antigo θυγάτηρ; tocariano ckācar/tkācer; inglês daughter(en); inglês antigo dohtor(ang); russo дочь(ru); armênio antigo դուստր(xcl); alemão Tochter(de); kamviri ; gaulês duxtīr; persa /doxtar; lituano duktė(lt); prussiano antigo duckti; eslavo eclesiástico antigo дъщи(cu); búlgaro дъщеря(bg) ("dŭshterya"); sérvio кћер(sr) ("kćer"); eslovaco dcéra(sk); macedônio ќерка(mk) ‎("kjerka"); nórdico antigo dóttir; gótico daúhtar; avéstico duydar; luvita tuwatar, duttariyata; hitita duttariyatiyaš; pashto lur; curdo dot
*dayh₂wḗr cunhado sânscrito devar; russo деверь(ru); polonês dziewierz(pl); lituano dieveris(lt); letão dieveris(lv); latim levir(la); inglês antigo tācor(ang); grego antigo δαήρ; armênio antigo տայգր(xcl); eslavo eclesiástico antigo dĕverĭ(cu); sérvio dever(sr); pashto lewar
*sweḱrúh₂ sogro/sogra russo свекровь(ru); sânscrito śvaśura/śvaśrū; lituano šešuras(lt); alemão Schwäher(de); galês chwegr(cy); armênio antigo սկեսուր(xcl); latim socrus(la); espanhol suegra(es); grego antigo ἑκυρός; albanês vjehërr(sq); kamviri č.uč.; inglês antigo swēor(ang); avéstico xvasura-; polonês świekra(pl); checo švagr(cs)(masculino)/švagrová(cs)(feminino); eslovaco svokor(sk)/svokra(sk); gótico swaíhrō; nórdico antigo svǽra; sérvio svekar(sr)(masculino)/svekrva(sr)(feminino); pashto skhër(masculino) / khwaašëi/khwaakhëi(feminino); curdo khwazur(masculino)/khwasuh(feminino)
*snusós nora sânscrito snuṣā; eslavo eclesiástico antigo snŭxa; inglês antigo snoru(ang); latim nurus(la); espanhol nuera(es); grego antigo νυός; armênio antigo նու(xcl); polonês snecha(pl); checo snacha(cs); russo сноха(ru); albanês nusa(sq); gótico da Crimeia schuos; nórdico antigo snor; alemão Schnur(de); sérvio snaja(sr)/snaha(sr)/snaša(sr); macedônio снаа(mk)/снајка(mk)/снашка(mk) ‎("snaa"/"snajka"/"snaška"); pashto nžor/ngor
*ǵh₂lōw- cunhada eslavo eclesiástico antigo zlŭva; russo золовка(ru); grego antigo γάλοως; latim glos(la); frígio gelaros; polonês zełwa(pl); servocroata zaova(sh); macedônio золва(mk) (zolva)
*yenh₂ter- concunhada latim ianitrices(la); grego antigo einatēr; lituano jentė(lt); letão ietere(lv); russo ятровь(ru); sânscrito yātar; kamviri iâri; armênio antigo ներ(xcl); frígio ianatera; polonês jątrew(pl); sérvio jetrva(sr); pashto yor
*h₂éwh₂os avô/tio latim avus(la)/avunculus(la); espanhol abuelo(es); gaulês avontīr; grego antigo aia; lituano avynas(lt); prussiano antigo awis; galês ewythr(cy); armênio antigo հաւ(xcl); eslavo eclesiástico antigo uy; inglês antigo ēam(ang); irlandês aue/ó; gótico awó; alemão Oheim(de); russo уй(ru); eslovaco ujo(sk); polonês wuj(pl); sérvio ujak(sr); macedônio вујко(mk) ‎(vujko)
*nepot- neto/sobrinho latim nepos(la); francês neveu(fr); catalão nebot(ca); espanhol nieto(es); sânscrito napāt; avéstico napāt; grego antigo ἀνεψιός; albanês nip(sq); russo нестера(ru); inglês antigo nefa/neve; gaulês nei; alemão Neffe(de); galês nai(cy); kamviri nâvo; persa napā/nave; lituano nepuotis(lt); irlandês necht/, níath/; eslavo eclesiástico antigo nestera; polonês nieściora(pl); sérvio nećak(sr)
*h₁widʰéwh₂ viúva sânscrito vidhyati; avéstico viðavā; gótico widuwō; prussiano antigo widdewu; russo вдова(ru); latim vidua(la)/divido(la); francês veuve(fr); espanhol viuda(es); irlandês fedb(ga); alemão Witwe(de); galês gweddw(cy); polonês wdowa(pl); inglês widow(en); inglês antigo widuwe(ang); eslavo eclesiástico antigo въдова(cu); persa /bēve(h); grego antigo eitheos; úmbrio uef; lituano vidus(lt); letão vidus(lv); sérvio udova(sr)/udovica(sr); macedônio вдовица(mk) ‎(vdovica); checo vdova(cs); eslovaco vdova(sk)
*gʰóstis forasteiro/visitante russo гость(ru); latim hostis(la); francês hôte(fr); alemão Gast(de); gótico gasts; polonês gość(pl); eslavo eclesiástico antigo гость(cu); inglês guest(en); inglês antigo gæst(ang); nórdico antigo gestr; luvita gaši; macedônio гост(mk)/гостин(mk) ‎("gost"/"gostin"); sérvio gost(sr); checo host(cs); eslovaco hosť(sk)

Outros[editar]

K[editar]

...

S[editar]

Ver também[editar]