Apêndice:Lista de grafias pseudoetimológicas

A partir do século XVI, inicia-se o chamado português moderno. Àquela época, muitos intelectuais buscaram introduzir deliberadamente ao léxico da língua portuguesa formas cultas, derivadas diretamente do latim ou do grego antigo. Embora grande parte destes vocábulos tenha sido mantida, algumas das grafias usadas eram sustentadas em falsas etimologias. Esta é uma lista de vocábulos que seguiam uma grafia pseudoetimólogica.

Índice: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

G

Grafia pseudoetimológica	Grafia etimológica	Grafia atual	Étimo
geito	jeito	jeito	lat. jactus

M

Grafia pseudoetimológica	Grafia etimológica	Grafia atual	Étimo
magestade	majestade	majestade	fr. majesté

T

Grafia pseudoetimológica	Grafia etimológica	Grafia atual	Étimo
thesoura	tesoura	tesoura	lat. tonsoria

Ver também

No Wikcionário

• Predefinição {{Grafia pseudoetimológica}}
• Categoria:Anterior à Reforma Ortográfica de 1911

Na Wikipédia

• Ortografia da língua portuguesa
• Reformas ortográficas da língua portuguesa
• Reforma Ortográfica de 1911 (Portugal)
• Formulário Ortográfico de 1943 (Brasil)

Referências

• José Lourenço de Oliveira (1933). A Ortografia de nossa língua. Letras/UFMG. Arquivado do original em 9/3/2021.
• Araujo Silva, Ana Paula. (2009). "Breve história da ortografia portuguesa" (PDF). Revista de Villegagnon pp. 58-63. Rio de Janeiro, RJ: Escola Naval.