Apêndice:Glossário

 Para o glossário dos termos internos ao Wikcionário, vide:  Wikcionário:Glossário.

Este é um glossário linguístico de termos usados no corpo dos verbetes do projeto Wikcionário.

Para uma lista de termos gramaticais específicos à língua portuguesa, confira Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa.

Índice: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

aférese

Braquissemia a partir da eliminação dos fonemas iniciais. Um exemplo é senhor > nhô.

apócope

Braquissemia a partir da eliminação dos fonemas finais. Um exemplo é fotografia > foto.

B

bisesdrúxula

(prosódia) Palavra que é tonicamente acentuada na sílaba anterior à antepenúltima. Na língua portuguesa, só ocorre em certos verbos com mesóclise ou ênclise. Um exemplo é contravínhamo-nos.

braquissemia

Redução de uma palavra.

C

consoante

(fonética) Fonema produzido com alguma obstrução na passagem do ar.

cultismo

(etimologia) Empréstimo linguístico por via erudita (escrita). Característica fundamental do cultismo é a não adaptação plena da palavra à realidade linguística do idioma de destino, preservando aspectos do idioma original. Por exemplo, símplex é um cultismo, sendo emprestado praticamente sem alterações do latim; símplice é um semicultismo, havendo adaptações fonéticas, e, por fim, simples.

D

derivação equivocada

(etimologia) Criação de uma palavra a partir de elementos alheios à língua dentro de um paradigma de afixação já existente. Um exemplo é gamificação, a partir do inglês game “jogo”.

derivação imprópria

(etimologia) Transformação na categoria gramatical de uma palavra sem qualquer modificação em sua forma. Exemplos são Jesus (substantivo) > jesus! (interjeição); poder (verbo) > o poder, os poderes (substantivo).

derivação parassintética

(etimologia) Criação de uma palavra em que se verifica tanto prefixação quanto sufixação. Um exemplo é enlouquecer < en- + louco + -ecer.

derivação própria

(etimologia) Criação de uma palavra que envolve a adição de afixo derivacional a uma raiz. Um exemplo é infeliz < feliz.

derivação regressiva

(etimologia) Criação de uma palavra a partir da “regressão” de outra, muitas vezes pela eliminação de sufixos. Um exemplo é gajão > gajo.

E

esdrúxula

(prosódia) Mesmo que proparoxítona.

estrangeirismo

Palavra, locução etc. que é emprestada de um idioma a outro.

étimo

(etimologia) Palavra que deu origem a outra.

F

fonema

(fonética) unidade fonética mínima que permite distinguir palavras (por exemplo, mato e nato).

fortição

(fonética) Intensificação de uma consoante. Um exemplo é a transformação da consoante aproximante w no germânico *wardon > português guardar. O oposto de lenição.

L

lenição

(fonética) Suavização de uma consoante. Um exemplo é a sonorização da consonante c no latim amicus > português amigo. O oposto de fortição.

língua artificial

Língua desenvolvida artificialmente por uma ou mais pessoas para suprir uma necessidade de uso específica.

língua extinta

Língua que não sobreviveu ao tempo e que é inteiramente desconhecida por não ter deixado evidências ou documentos suficientes.

língua franca

Língua adotada entre falantes cujas línguas nativas são incompatíveis.

língua morta

Língua que não está mais em uso ativo e que sobrevive somente através de documentos.

língua natural

Língua desenvolvida naturalmente por pessoas consoante suas necessidades de comunicação.

O

oxítona

(prosódia) Palavra que é tonicamente acentuada na última sílaba. Um exemplo é Esaú.

P

paroxítona

(prosódia) Palavra que é tonicamente acentuada na penúltima sílaba. Um exemplo é o espanhol ustedes.

proparoxítona

(prosódia) Palavra que é tonicamente acentuada na antepenúltima sílaba. Um exemplo é álamo. Mesmo que esdrúxula.

proparoxítona aparente

(prosódia) Na língua portuguesa, palavra que termina em ditongo átono (-ao, -io, -eo etc.) e que pode ser pronunciada como se fosse paroxítona ou como se fosse proparoxítona. Um exemplo é a palavra série, que poderia ser silabada como sé-ri-e ou como sé-rie.

S

semicultismo

(etimologia) Empréstimo linguístico por via erudita que passou por certas adaptações fonéticas ao se popularizar. Confira cultismo.

semivogal

(fonética) Fonema que é expressado com maior abertura do canal bucal que as vogais e menor que as consoantes, e que sempre ocorre nas fronteiras das sílabas, e não no meio delas.

síncope

Braquissemia a partir da eliminação dos fonemas do meio. Um exemplo é vossa mercê > vosmecê > você.

V

vogal

(fonética) Fonema produzido sem qualquer obstrução na passagem do ar.