話

Ordem do traçado

Cantonês

Hanzi

話 (simplificado: 话, Yale: wa2, wa6)

Chinês

Hanzi

話 (simplificado: 话, pinyin: huà (hua4), Wade-Giles: hua4)

Compostos

• 行話 (háng huà)
• 隱話 (yǐn huà)
• 黑話 (hēi huà)

Coreano

Hanja

話

• Eumhun:
  • Som (hangeul): 화 (revisado: hwa, McCune-Reischauer: hwa, Yale: hwa)
  • Nome (hangeul): 말할

Japonês

Kanji

話 (13 traços, 2ª série)

Leituras

• on'yomi: わ (wa), かい (kai)
• kun'yomi: はな-す (話す, hana-su), はなし (話, hanashi)

Significados

• falar, fala

Palavras com o kanji

話す 電話 私話 話題

逸話 会話 世話 手話

Substantivo

話 (hiragana: はなし; transliteração: hanashi)

1. conversa, fala, papo, discurso
2. história, conto, fábula
3. relato, notícia, rumores
4. consulta, negociações
5. fatos, razões

Vietnamita

Caractere Han

話 (thoại)