繋ぐ

Japonês

kanji nesta palavra

繋

Verbo

繋ぐ (hiragana: つなぐ; transliteração: tsunagu)

1. atar, amarrar, acorrentar, prender
2. juntar, unir, ligar, acoplar

   手を繋ぐ。 (te wo tsunagu): Juntar (dar) as mãos.

3. manter, agarrar, aguentar

   望みを繋ぐ。 (nozomi wo tsunagu): Manter a esperança.

Conjugação

Conjugação de "繋ぐ"

Formas raízes	Imperfectivo (未然形)	繋が	つなが	tsunaga
	Continuativo (連用形)	繋ぎ	つなぎ	tsunagi
	Terminal (終止形)	繋ぐ	つなぐ	tsunagu
	Atributivo (連体形)	繋ぐ	つなぐ	tsunagu
	Hipotético (仮定形)	繋げ	つなげ	tsunage
	Imperativo (命令形)	繋げ	つなげ	tsunage
Principais construções	Passivo	繋がれる	つながれる	tsunagareru
	Causativo	繋がせる 繋がす	つながせる つながす	tsunagaseru tsunagasu
	Potencial	繋げる	つなげる	tsunageru
	Volitivo	繋ごう	つなごう	tsunagō
	Negativo	繋がない	つながない	tsunaganai
	Negativo continuativo	繋がず	つながず	tsunagazu
	Formal	繋ぎます	つなぎます	tsunagimasu
	Pretérito | Perfectivo	繋いだ	つないだ	tsunaida
	Conjuntivo	繋いで	つないで	tsunaide
	Condicional hipotético	繋げば	つなげば	tsunageba