直る

Japonês

kanji nesta palavra

直

Verbo

直る (hiragana: なおる; transliteração: naoru), intransitivo

1. ser consertado; curar-se
   • テレビが直った。- A televisão foi consertada.
   • 犬は病気が直った。- O cachorro se curou da doença.
   • 直るまで、退院しません。- Até se recuperar, ele não terá alta do hospital.

Conjugação

Conjugação de "直る"

Formas raízes	Imperfectivo (未然形)	直ら	なおら	naora
	Continuativo (連用形)	直り	なおり	naori
	Terminal (終止形)	直る	なおる	naoru
	Atributivo (連体形)	直る	なおる	naoru
	Hipotético (仮定形)	直れ	なおれ	naore
	Imperativo (命令形)	直れ	なおれ	naore
Principais construções	Passivo	直られる	なおられる	naorareru
	Causativo	直らせる 直らす	なおらせる なおらす	naoraseru naorasu
	Potencial	直れる	なおれる	naoreru
	Volitivo	直ろう	なおろう	naorō
	Negativo	直らない	なおらない	naoranai
	Negativo continuativo	直らず	なおらず	naorazu
	Formal	直ります	なおります	naorimasu
	Pretérito | Perfectivo	直った	なおった	naotta
	Conjuntivo	直って	なおって	naotte
	Condicional hipotético	直れば	なおれば	naoreba

Formas alternativas

• 治る

Ver também

• 直す (なおす), sua contraparte transitiva