焼ける
Japonês[editar]
| kanji nesta palavra | |||||||
| 焼 | |||||||
Verbo[editar]
焼ける (hiragana: やける; transliteração: yakeru), intransitivo
- queimar-se
- assar; queimar; tostar
- 胸が焼ける - ter azia
- bronzear-se
- ficar descolorido, amarelado
- 紙が焼けた。- O papel ficou amarelado.
- ficar vermelho (o céu)
Conjugação[editar]
Conjugação de "焼ける"
| Formas raízes | Imperfectivo (未然形) | 焼け | やけ | yake |
| Continuativo (連用形) | 焼け | やけ | yake | |
| Terminal (終止形) | 焼ける | やける | yakeru | |
| Atributivo (連体形) | 焼ける | やける | yakeru | |
| Hipotético (仮定形) | 焼けれ | やけれ | yakere | |
| Imperativo (命令形) | 焼けよ¹ 焼けろ² |
やけよ¹ やけろ² |
yakeyo¹ yakero² | |
| Principais construções | Passivo | 焼けられる | やけられる | yakerareru |
| Causativo | 焼けさせる 焼けさす |
やけさせる やけさす |
yakesaseru yakesasu | |
| Potencial | 焼けられる 焼けれる³ |
やけられる やけれる³ |
yakerareru yakereru³ | |
| Volitivo | 焼けよう | やけよう | yakeyō | |
| Negativo | 焼けない 焼けぬ 焼けん |
やけない やけぬ やけん |
yakenai yakenu yaken | |
| Negativo continuativo | 焼けず | やけず | yakezu | |
| Formal | 焼けます | やけます | yakemasu | |
| Pretérito | Perfectivo | 焼けた | やけた | yaketa | |
| Conjuntivo | 焼けて | やけて | yakete | |
| Condicional hipotético | 焼ければ | やければ | yakereba |
- ¹ Imperativo escrito
- ² Imperativo falado
- ³ Potencial coloquial
Ver também[editar]
- 焼く (やく), sua contraparte transitiva