多少なりとも

Japonês

Locução adverbial

多少なりとも (transliteração: tashō naritomo)

1. pelo menos um pouco; em alguma medida, por menor que seja; mesmo que seja uma pequena quantidade ou grau
   • 多少なりとも彼の力になりたい。(tashō naritomo kare no chikara ni naritai.)
     Quero ajudá-lo, mesmo que seja só um pouco.
   • 多少なりとも役に立てれば嬉しい。(tashō naritomo yaku ni tatereba ureshii.)
     Ficarei feliz se puder ser útil, mesmo que minimamente.

Ligações externas

• 多少なりとも in Japanese dictionary