よう

Japonês

Substantivo

よう (transliteração: yō)

1. 用: uso; utilidade; afazer; assunto; negócio
2. 様: modo; maneira; método; aparência; forma; tipo; finalidade
   • そのようなことはできない。- Não posso fazer algo desse tipo.
   • 直すようがない。- Não há como consertar.
   • 天使のように - como se fosse um anjo
   • 小鳥は飛ぶように翼がする。- Passarinhos têm asas para poderem voar.

Nota

Prefere-se o uso do hiragana, em se tratando de 様 com a leitura よう.

Termos derivados

• ような
• ように

Interjeição

よう (transliteração: yō)

1. (informal, normalmente usado por homens) ei!
   • よう、待てよ - Ei, espere!

Leitura de kanji

よう (transliteração: yō)

• 用
• 様
• 洋
• 要
• 幼
• 八
• 楊
• 羊
• 曜
• 妖
• 養
• 陽

Verbo

よう (transliteração: you)

1. 酔う: ficar bêbado