Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
だから (transliteração: dakara)
- por isso, porque, então, portanto, já que, etc.
- 8時の出発したのだから、彼はもうそこに着いているはずだ。 (hachi-ji no shuppatsushita no dakara, kare wa mō soko ni tsuiteiru hazu da)
- Desde que (ou, porque) ele saiu daqui às 8 horas, ele já deve estar chegando lá.
- だからこそ (dakara koso): precisamente por essa [aquela] razão; é exatamente por isso que…; por esse exato motivo
- だからって (dakaratte): mesmo assim; contudo; sim, mas ..
- だからと言って (dakara to itte): embora possa ser verdade que; todavia; não necessariamente