お宅

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Japonês[editar]

kanji nesta palavra

Substantivo[editar]

お宅 (hiragana: おたく; transliteração: otaku)

  1. (honorífico) sua casa
    • お宅は、たしか福岡でしたわね? - Se não me engano, a sua casa ficava em Fukuoka, certo?
  2. (honorífico) senhor, senhora, Vossa Senhoria
  3. (gíria) nerd, geek, otaku

Etimologia[editar]

, (prefixo honorífico) + ("casa")

Nota[editar]

A gíria おたく/オタク ("geek") normalmente é escrita em hiragana ou katakana, raramente em kanji.