owari nijū kagiyamakakko (終わり二重鉤括弧) ou apenas nijū kagiyamakakko (二重鉤括弧), um dos diversos tipos de "parênteses" usadas em textos em japonês; é mais comumente para destacar termos, locuções ou citações em textos. É muito usada em títulos de reportagem, jornais, etc.; pode ser usada, também, para demonstrar uma citação dentro de uma citação (「...『...』...」).
