شغل

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Países onde o árabe é língua oficial Árabe[editar]

Substantivo[editar]

شغل (shughl) masculino (plural اشغال, شغول)

  1. ocupação, distração
  2. detenção, prevenção
  3. ocupação, atividade
  4. trabalho

Verbo[editar]

شغل ‎(shághala) forma I

  1. ocupar, atarefar
  2. distrair, causar distração
  3. engajar

شغل ‎(shághghala) forma II

  2. ocupar
  3. empregar
  4. operar, usar
  5. fabricar, produzir
  6. investir

شاغل ‎(shāghala) forma III

  2. ocupar, manter ocupado
  3. distrair

اشغل ‎(áshghala) forma IV

  2. ocupar, usar
  3. engajar

تشاغل ‎(tashāghala) forma VI

  2. ocupar-se, estar ocupado
  3. preocupar-se
  4. dedicar, atender
  5. fingir estar ocupado

انشغل ‎(inshághala) forma VII

  2. ocupar-se, estar ocupado
  3. preocupar-se

اشتغل ‎(ishtághala) forma VIII

  2. ocupar-se, estar ocupado
  3. preocupar-se
  4. dedicar-se
  5. trabalhar
  6. estudar
  7. operar, usar

Etimologia[editar]

Do árabe شغل (ar).

Descendentes[editar]

    Termos descendentes de شغل


Egito Árabe Egípcio[editar]

Substantivo[editar]

شغل (shughl) masculino

  1. trabalho, ocupação


Irã/Irão Persa[editar]

Substantivo[editar]

شغل (shoghl, shoql)

  1. trabalho
  2. tarefa

Etimologia[editar]

Do árabe شغل (ar).

Descendentes[editar]

    Termos descendentes de شغل


Paquistão Urdu[editar]

Substantivo[editar]

شغل (shugl) masculino

  1. trabalho, labuta
  2. tarefa
  3. ocupação
  4. negócio

Etimologia[editar]

Do árabe شغل (ar), pelo persa شغل (shoql) (ar).
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=شغل&oldid=2187238"