работа

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Bulgária Búlgaro[editar]

Substantivo[editar]

работа

  1. trabalho

Rússia Russo[editar]

Substantivo[editar]

Caso Singular Plural
Nominativo рабо́та рабо́ты
Genitivo рабо́ты рабо́т
Dativo рабо́те рабо́там
Acusativo рабо́ту рабо́ты
Instrumental рабо́той, рабо́тою рабо́тами
Preposicional рабо́те рабо́тах

работа, inanimado, feminino, primeira declinação

  1. trabalho; esforço físico ou mental
  2. criação; resultado do trabalho; obra
    • Это — его работа: isto é obra dele (ou seja, ele é culpado disso)
  3. obra (inclusive de arte)
    • выставка работ Рубенса: exposição das obras de Rubens
  4. profissão, ocupação
    • мужчины, которые целуют своих жен прежде, чем уйти на работу, живут на пять лет дольше: os homens que beijam suas esposas antes de sairem para o trabalho vivem cinco anos a mais
  5. (Física) trabalho
    • работа измеряется в Джоулях или калориях: o trabalho é medido em joules e calorias

Sinônimos[editar]

  1. напряжение, труд
  2. творение, изделие
  3. творение, произведение
  4. служба

Antônimos[editar]

  1. безделье, лодырничество

Fraseologia[editar]

  • работа не волк, в лес не убежит: não faça hoje o que você pode deixar para amanhã (literalmente: "o trabalho não é um lobo, não vai fugir para a floresta")

Pronúncia[editar]

  1. AFI: /rʌˈbo̞tə/

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]