vosco: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{vt|Vosco|VOSCO}} |
|||
={{-pt-}}= |
={{-pt-}}= |
||
==Pronome== |
==Pronome== |
||
Linha 7: | Linha 8: | ||
#:: [[w:Dinis_de_Portugal|Dom Dinis]], [[s:Quisera_vosco_falar_de_grado|'''Quisera vosco falar de grado''']] — [[w:Cancioneiro_da_Biblioteca_Nacional|Cancioneiro da Biblioteca Nacional]] 585, [[w:Cancioneiro_da_Vaticana|Cancioneiro da Vaticana]] 188 |
#:: [[w:Dinis_de_Portugal|Dom Dinis]], [[s:Quisera_vosco_falar_de_grado|'''Quisera vosco falar de grado''']] — [[w:Cancioneiro_da_Biblioteca_Nacional|Cancioneiro da Biblioteca Nacional]] 585, [[w:Cancioneiro_da_Vaticana|Cancioneiro da Vaticana]] 188 |
||
==Etimologia== |
==Etimologia== |
||
: [[do]] [[latim vulgar]] ''{{link opcional|voscum}}'', [[do]] [[latim clássico]] {{etimo|la|vobiscum}}, [[de]] {{etimo|la|vobis}}, [[ablativo]] [[de]] {{etimo|la|vos}}, + [[preposição]] {{etimo|la|cum}} |
: [[do]] [[latim vulgar]] *''{{link opcional|voscum}}'', [[do]] [[latim clássico]] {{etimo|la|vobiscum}}, [[de]] {{etimo|la|vobis}}, [[ablativo]] [[de]] {{etimo|la|vos}}, + [[preposição]] {{etimo|la|cum}} |
||
==Ver também== |
==Ver também== |
||
=== |
===Referências=== |
||
{{verTambém.Ini}} |
{{verTambém.Ini}} |
||
* [[w:Raphael Bluteau|Bluteau, Raphael]]. [http://www.brasiliana.usp.br/en/dicionario/1/vosco Vocabulario portuguez e latino (1712-1728)] |
* [[w:Raphael Bluteau|Bluteau, Raphael]]. [http://www.brasiliana.usp.br/en/dicionario/1/vosco Vocabulario portuguez e latino (1712-1728)] |
||
Linha 26: | Linha 27: | ||
[[Categoria:Arcaísmo (Português)]] |
[[Categoria:Arcaísmo (Português)]] |
||
[[Categoria:Vocábulo de étimo latino (Português)]] |
[[Categoria:Vocábulo de étimo latino (Português)]] |
||
={{-it-}}= |
|||
==Pronome== |
|||
'''vòsco''' |
|||
# {{escopo|antigo, poético}} [[convosco]] |
|||
==Etimologia== |
|||
: [[do]] [[latim vulgar]] *''{{link opcional|voscum}}'', [[do]] [[latim clássico]] {{etimo|la|vobiscum}}, [[de]] {{etimo|la|vobis}}, [[ablativo]] [[de]] {{etimo|la|vos}}, + [[preposição]] {{etimo|la|cum}} |
|||
==Ver também== |
|||
===Referências=== |
|||
{{verTambém.Ini}} |
|||
* [http://www.myetymology.com/italian/vosco.html ''MyEtymology.com''] |
|||
* [http://www.treccani.it/vocabolario/vosco/ ''Vocabolario Treccani''] |
|||
{{verTambém.Fim}} |
|||
===No Wikcionário=== |
|||
{{verTambém.Ini}} |
|||
* [[meco]] |
|||
{{verTambém.NovaColuna}} |
|||
* [[seco]] |
|||
{{verTambém.NovaColuna}} |
|||
* [[teco]] |
|||
{{verTambém.NovaColuna}} |
|||
* [[nosco]] |
|||
{{verTambém.Fim}} |
|||
====Anagramas==== |
|||
{{verTambém.Ini}} |
|||
* [[scovo]] |
|||
{{verTambém.NovaColuna}} |
|||
* [[scovò]] |
|||
{{verTambém.Fim}} |
|||
[[Categoria:Pronome (Italiano)]] |
|||
[[Categoria:Arcaísmo (Italiano)]] |
|||
[[Categoria:Poético (Italiano)]] |
|||
[[Categoria:Vocábulo de étimo latino (Italiano)]] |
|||
[[en:vosco]] |
[[en:vosco]] |
Revisão das 14h22min de 12 de junho de 2012
Português
Pronome
vos.co /ô/ pessoal oblíquo
Etimologia
- do latim vulgar *voscum, do latim clássico vobiscum, de vobis, ablativo de vos, + preposição cum
Ver também
Referências
Ligações externas
Italiano
Pronome
vòsco
Etimologia
- do latim vulgar *voscum, do latim clássico vobiscum, de vobis, ablativo de vos, + preposição cum