zufrieden

Alemão

Adjetivo

zu.frie.den masculino

1. satisfeito, contente:

   Ich bin mit meinem neuen Auto zufrieden. (Estou satisfeito com o meu carro novo.)

Declinação

    Declinação de zufrieden    

Caso	Grau normal
(fraca)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	der zufriedene	die zufriedene	das zufriedene	die zufriedenen
Acusativo	den zufriedenen	die zufriedene	das zufriedene	die zufriedenen
Dativo	dem zufriedenen	der zufriedenen	dem zufriedenen	den zufriedenen
Genitivo	des zufriedenen	der zufriedenen	des zufriedenen	der zufriedenen
(mista)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	ein zufriedener	eine zufriedene	ein zufriedenes	keine zufriedenen
Acusativo	einen zufriedenen	eine zufriedene	ein zufriedenes	keine zufriedenen
Dativo	einem zufriedenen	einer zufriedenen	einem zufriedenen	keinen zufriedenen
Genitivo	eines zufriedenen	einer zufriedenen	eines zufriedenen	keiner zufriedenen
(forte)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	zufriedener	zufriedene	zufriedenes	zufriedene
Acusativo	zufriedenen	zufriedene	zufriedenes	zufriedene
Dativo	zufriedenem	zufriedener	zufriedenem	zufriedenen
Genitivo	zufriedenen	zufriedener	zufriedenen	zufriedener
(predicativa)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	er ist zufrieden	sie ist zufrieden	es ist zufrieden	sie sind zufrieden

---

Caso	Grau comparativo
(fraca)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	der zufriedenere	die zufriedenere	das zufriedenere	die zufriedeneren
Acusativo	den zufriedeneren	die zufriedenere	das zufriedenere	die zufriedeneren
Dativo	dem zufriedeneren	der zufriedeneren	dem zufriedeneren	den zufriedeneren
Genitivo	des zufriedeneren	der zufriedeneren	des zufriedeneren	der zufriedeneren
(mista)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	ein zufriedenerer	eine zufriedenere	ein zufriedeneres	keine zufriedeneren
Acusativo	einen zufriedeneren	eine zufriedenere	ein zufriedeneres	keine zufriedeneren
Dativo	einem zufriedeneren	einer zufriedeneren	einem zufriedeneren	keinen zufriedeneren
Genitivo	eines zufriedeneren	einer zufriedeneren	eines zufriedeneren	keiner zufriedeneren
(forte)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	zufriedenerer	zufriedenere	zufriedeneres	zufriedenere
Acusativo	zufriedeneren	zufriedenere	zufriedeneres	zufriedenere
Dativo	zufriedenerem	zufriedenerer	zufriedenerem	zufriedeneren
Genitivo	zufriedeneren	zufriedenerer	zufriedeneren	zufriedenerer
(predicativa)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	er ist zufriedener	sie ist zufriedener	es ist zufriedener	sie sind zufriedener

---

Caso	Grau superlativo
(fraca)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	der am zufriedensten	die am zufriedensten	das am zufriedensten	die am zufriedenstenn
Acusativo	den am zufriedenstenn	die am zufriedensten	das am zufriedensten	die am zufriedenstenn
Dativo	dem am zufriedenstenn	der am zufriedenstenn	dem am zufriedenstenn	den am zufriedenstenn
Genitivo	des am zufriedenstenn	der am zufriedenstenn	des am zufriedenstenn	der am zufriedenstenn
(forte)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	am zufriedenstenr	am zufriedensten	am zufriedenstens	am zufriedensten
Acusativo	am zufriedenstenn	am zufriedensten	am zufriedenstens	am zufriedensten
Dativo	am zufriedenstenm	am zufriedenstenr	am zufriedenstenm	am zufriedenstenn
Genitivo	am zufriedenstenn	am zufriedenstenr	am zufriedenstenn	am zufriedenstenr
(predicativa)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	er ist am am zufriedenstenn	sie ist am am zufriedenstenn	es ist am am zufriedenstenn	sie sind am am zufriedenstenn

Termos derivados

unzufrieden zufriedenstellen Zufriedenheit

Etimologia

Derivado de Frieden ^(de) ("paz").

Pronúncia

• AFI: /ʦuˈfʀiː.dən/, /ʦuˈfʀiː.dn̩/
• X-SAMPA: /tsu"fR\i:.d@n/, /tsu"fR\i:.dn_=/

Ver também

Referências

zufrieden no German-Portuguese Dictionary (dict.cc) (em inglês) zufrieden no PONS.eu - Português-Alemão