Índice

[editar] Português

	Singular	Plural
Feminino	vontade	vontades

von.ta.de

a faculdade de agir em consciência e deliberadamente; o poder de controle que a mente tem sobre suas próprias ações *
- será necessário muita força de vontade para superarmos este obstáculo
desejo
- os povos bárbaros não se submeteram à vontade de Roma
objetivo, determinação
- eu tenho a vontade necessária para vencer
disposição, seja ela boa ou má, em relação a outrem
- este professor está de má vontade comigo

- - 16 ocorrências n'Os Lusíadas
  - rimas n'Os Lusíadas: amizade; cidade; deslealdade; eternidade; falsidade; feridade; fidelidade; majestade; persuade; piedade; verdade
Ũa vontade má de pensamento; - Os Lusíadas I-69-4
Tamanho o ódio foi e a má vontade - Os Lusíadas I-71-1
Por que a boa vontade que mostrava - Os Lusíadas II-8-2
E a vontade à dádiva excedia. - Os Lusíadas II-76-8
Ali, co amor intrínseco e vontade - Os Lusíadas III-129-5
Da opinião de todos, na vontade; - Os Lusíadas IV-13-2
E com razões me louva esta vontade; - Os Lusíadas IV-81-2
A vontade senti de tal maneira - Os Lusíadas V-52-7
Deseja ser, com férvida vontade, - Os Lusíadas VI-51-6
Contra vontade sua, e não rogando. - Os Lusíadas VI-99-8
O Português aceita de vontade - Os Lusíadas VII-28-1
E da vontade em ti sobr' isto posta - Os Lusíadas VII-63-7
Que todo seu propósito e vontade - Os Lusíadas IX-1-5
Pera com mais vontade trabalharem - Os Lusíadas IX-22-7
Rendendo-se à vontade do inimigo; - Os Lusíadas IX-77-2
Isto fazem os Reis cuja vontade - Os Lusíadas X-23-7

Traduções

Do latim voluntas, -ātis.