utopia

Português

Substantivo

Gravura original da primeira edição da obra "Utopia" de Thomas More

u.to.pi.a feminino (plural: utopias)

1. idéia de um futuro ideal;
2. cenário, país ou Estado ideal em que tudo estaria organizado da melhor forma possível para a felicidade completa de todos;
3. sonho irrealizável.

Sinônimos | Sinónimos

• ilusão
• quimera

Tradução

    Traduções

Alemão: Utopie f Checo: utopie Croata: utopija Espanhol: utopía f Finlandês: utopia Francês: utopie f Holandês: utopie Húngaro: utópia

Inglês: utopia Italiano: utopia f Polonês: utopia Russo: утопия Sueco: utopi en Turco: ütopya Volapuque: yutop

Etimologia

• esta palavra nasceu de uma idéia de Thomas More e outros utopistas que imaginavam uma cidade onde tudo funcionava perfeitamente. Deriva do Grego: οὐ (não) + τόπος (lugar)

Finlandês/Finês

Substantivo

utopia

1. utopia

Inglês

Substantivo

u.to.pi.a

1. utopia

Italiano

Substantivo

utopia

1. utopia

Polonês/Polaco

Substantivo

utopia

1. utopia