tufo

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	tufo	tufos

tu.fo, masculino

1. montículo, proeminência
2. ramalhete de plantas penas ou pelos muito juntos que fazem proeminência
3. refolho numa teia ou vestido
4. porção de lã aberta para ser fiada
5. ferramenta de ferreiro, para fazer o olho onde entra o cabo de uma ferramenta
6. (Trás-os-Montes) espécie de ratoeira

Etimologia

Cognata do francês touffe.

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	tufo	tufos

tu.fo, masculino

1. tipo de rocha esponjosa calcária ou vulcânica

Etimologia

Do latim tofus ^(la).

Substantivo³

	Singular	Plural
Masculino	tufo	tufos

tu.fo, masculino

1. (Moçambique) tipo de dança e canto coral realizado por mulheres na Ilha de Moçambique

Etimologia

Do macua tufu.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈtu.fu/

Ligações externas

• “tufo”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”tufo”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”tufo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”tufo”, na Infopédia [em linha]
• “tufo” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	tufo	tufos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tu.fo, masculino

1. porção de cabelo que cai por diante das orelhas, tufo

Etimologia

Do francês touffe ^(fr).

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	tufo	tufos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tu.fo, masculino

1. exalação de gás de fermentação
2. cheiro
3. (Figurado) suspeita, indício
4. fedor
5. vaidade

Etimologia

Do latim typhus ^(la).

Substantivo³

	Singular	Plural
Masculino	tufo	tufos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tu.fo, masculino

1. tufo, rocha esponjosa calcária ou vulcânica

Etimologia

Do latim tofus ^(la).

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	tufo	tufos
Feminino	tufa	tufas
Comum aos dois géneros/gêneros	tufo	tufos

tu.fo

1. que tem força e decisão

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	tufo	tufos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tu.fo, masculino

1. exalação quente, bafo
2. cheiro
3. fumo
4. ambiente desagradável
5. tufo, ferramenta de ferreiro, punção para fazer encabadoiros no metal
6. peça do moinho de água que estreita a boca do jato que faz girar o rodízio
7. espicho que faz as funções da torneira nas pipas ou cubas
8. buraco que é tapado por um espicho ou pau aguçado, nas pipas ou cubas
9. madeiro que encaixa no trobo de fazer a sidra
10. extremo do eixo do carro de bois que entra e encaixa no cubo e olho da roda
11. no arado de madeira extremo no que encaixa a relha
12. no leme peça de metal que entra na fêmea
13. tufo, proeminência
14. tufo, porção de lã aberta para ser fiada
15. tecido que faz dobras ou pregas
16. peça de teia menor que é cosida a outra principal, por ser esta curta ou escassa
17. tufo, ramalhete, proeminência de pelos penas, plantas, flores
18. borbulha de água

Etimologia

Cognata do asturiano tafu e do francês touffe. Confronte-se com tufa.

Ver também

No Wikcionário

tubeira

tufão