tudo

Português

Pronome

tu.do, pronome substantivo indefinido

1. todos os obje(c)tos
2. todas as coisas
   • Falhei em tudo. / Como não fiz propósito nenhum, talvez tudo fosse nada. /// Álvaro de Campos (Fernando Pessoa) in Tabacaria
3. a totalidade

Antônimo/Antónimo

• nada

Tradução

    Traduções

Albanês : gjithçka Alemão : alles Espanhol : todo Francês : tout

Galego : todo Georgiano : ყველაფერი (q'velaperi) Inglês : all Volapuque : valikos

Pronúncia

Brasil

Paulistana e Caipira

• AFI: /ˈtu.du/
• SAMPA: /"tu.du/

Portugal

Continental

• AFI: /ˈtu.ðu̯/ ou /ˈtu.du/ (O primeiro exemplo para as pronúncias de Lisboa e Porto)
• SAMPA: /"tu.ðu̯/ ou /"tu.du/ (O primeiro exemplo para as pronúncias de Lisboa e Porto)

Açores e Madeira

• AFI: /ˈtʉdʲ/ ou /ˈtʊdʲ/ (na Madeira usa-se mais o segundo exemplo)
• SAMPA: /"tʉdʲ/ ou /"tʊdʲ/ (na Madeira usa-se mais o segundo exemplo)

Curiosidades

No Português de Portugal alguns adolescentes, em especial do sexo feminino, palatalizam suavemente o "d" e o "t" (não tão intensamente como no Brasil), suprimindo também o som "u" do "o" final e criando uma terceira pronúncia alternativa - * AFI: /ˈtud͡zʲ/ ou * SAMPA: /"tud͡zʲ/