A Wikipédia possui o artigo
teste

Índice

1 Português
- 1.1 Substantivo
  - 1.1.1 Sinônimos
  - 1.1.2 Tradução
- 1.2 Etimologia
2 Norueguês
- 2.1 Verbo
  - 2.1.1 Conjugação

[editar] Português

[editar] Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	teste	testes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tes.te

ato de verificar se algo está funcionando
ficha para verificação de conhecimentos
ficha onde aparecem perguntas para se responder
evento ou situação que mostra o quão bom ou ruim algo é
maneira de verificar se algo existe ou está presente

[editar] Sinônimos

De 2

ponto

De 3

prova
exame

[editar] Tradução

De 1 (ato de verificar se algo está funcionando)

Alemão : Probe ^(de) f
Árabe : فَحْص ^(ar)
Checo : test ^(cs), zkouška ^(cs)
Chinês : 化验 ^(zh)
Coreano : 테스트 ^(ko), 검사 ^(ko)
Dinamarquês : prøve ^(da)
Eslovaco : test ^(sk), skúška ^(sk)
Esloveno : preiskava ^(sl)
Espanhol : prueba ^(es), examen ^(es), test ^(es), análisis ^(es)
Estoniano : proov ^(et), test ^(et)
Finlandês : koe ^(fi), testi ^(fi)
Francês : test ^(fr), épreuve ^(fr), essai ^(fr)
Grego : εξέταση ^(el)
Holandês : onderzoek ^(nl)

Húngaro : vizsgálat ^(hu)
Indonésio : tes ^(id)
Inglês : test ^(en)
Islandês : prófun ^(is), rannsókn ^(is)
Japonês : 検査 ^(ja)
Letão : analīze ^(lv), pārbaude ^(lv)
Lituano : analizė ^(lt)
Norueguês : prøve ^(no), undersøkelse ^(no), kontroll ^(no)
Polonês : próba ^(pl)
Romeno : test ^(ro), probă ^(ro), încercare ^(ro)
Russo : анализ ^(ru)
Sueco : prov ^(sv)
Turco : test ^(tr), deney ^(tr)

De 2 e 3 (conjunto de questões para verificar conhecimentos)

Alemão : Prüfung ^(de) f
Árabe : إمْتِحان، إخْتِبار ^(ar)
Checo : test ^(cs)
Chinês : 测试 ^(zh), 检验 ^(zh)
Coreano : 시험 ^(ko), 고사 ^(ko)
Dinamarquês : test ^(da), prøve ^(da)
Eslovaco : test ^(sk)
Esloveno : preizkus ^(sl)
Espanhol : prueba ^(es), examen ^(es), test ^(es)
Estoniano : kontrolltöö ^(et), eksam ^(et)
Finlandês : koe ^(fi)
Francês : test ^(fr), examen ^(fr)
Grego : δοκιμασία ^(el), τεστ ^(el)
Holandês : toets ^(nl)
Húngaro : teszt ^(hu), vizsga ^(hu)
Indonésio : tes ^(id)

Inglês : test ^(en)
Islandês : próf ^(is)
Italiano : test ^(it), esame ^(it), prova ^(it)
Japonês : テスト ^(ja)
Letão : eksāmens ^(lv), tests ^(lv), kontroldarbs ^(lv)
Lituano : egzaminas ^(lt), kontrolinis darbas ^(lt), testas ^(lt)
Norueguês : prøve ^(no)
Polonês : test ^(pl)
Romeno : test ^(ro), examen ^(ro)
Russo : тест ^(ru), контрольная работа ^(ru), экзамен ^(ru)
Sueco : prov ^(sv), test ^(sv)
Turco : sınav ^(tr), yoklama ^(tr)

De 4 (evento ou situação que mostra o quão bom ou ruim algo é)

Alemão : Test ^(de) m
Árabe : إخْتِبار ^(ar)
Checo : zkouška ^(cs)
Chinês : 考验 ^(zh)
Coreano : 시금석 ^(ko), 시험의 수단 ^(ko)
Dinamarquês : prøve ^(da)
Eslovaco : skúška ^(sk)
Esloveno : preizkušnja ^(sl)
Espanhol : prueba ^(es)
Estoniano : katse ^(et)
Finlandês : testi ^(fi)
Francês : test ^(fr), épreuve ^(fr), essai ^(fr)
Grego : δοκιμασία ^(el)
Holandês : uitdaging ^(nl)

Húngaro : próba ^(hu)
Indonésio : ujian ^(id)
Inglês : test ^(en)
Islandês : prófsteinn ^(is)
Italiano : prova ^(it)
Japonês : 試練 ^(ja)
Letão : pārbaude ^(lv)
Lituano : išbandymas ^(lt)
Norueguês : prøve ^(no), prøvelse ^(no)
Polonês : próba ^(pl)
Romeno : test ^(ro), probă ^(ro), încercare ^(ro)
Russo : испытание ^(ru)
Sueco : prov ^(sv), prövning ^(sv)
Turco : sınma ^(tr), sınav ^(tr)

De 5 (maneira de verificar se algo existe ou está presente)

Alemão : Untersuchung ^(de) f
Árabe : إخْتِبار، فَحْص ^(ar)
Checo : zkouška ^(cs)
Chinês : 试验 ^(zh)
Coreano : 시험 ^(ko), 분석 ^(ko)
Dinamarquês : prøve ^(da)
Eslovaco : skúška ^(sk)
Esloveno : test ^(sl)
Espanhol : ensayo ^(es), prueba ^(es)
Estoniano : proov ^(et), test ^(et)
Finlandês : mittaus ^(fi)
Francês : test ^(fr), épreuve ^(fr), essai ^(fr)
Grego : δοκιμή ^(el), έλεγχος ^(el)
Holandês : proef ^(nl)

Húngaro : próba ^(hu), ellenőrzés ^(hu)
Indonésio : tes ^(id)
Inglês : test ^(en)
Islandês : prófun ^(is), könnun ^(is), tilraun ^(is)
Japonês : 検査 ^(ja)
Letão : analīze ^(lv)
Lituano : patikrinimas ^(lt)
Norueguês : prøve ^(no)
Polonês : pomiar ^(pl)
Romeno : test ^(ro)
Russo : проба ^(ru)
Sueco : undersökning ^(sv)
Turco : test ^(tr), araştırma ^(tr)

[editar] Etimologia

Do inglês test.

[editar] Norueguês

[editar] Verbo

teste

testar

[editar] Conjugação

Verbo regular (pretérito em –a ou –et)

Tempo	Conjugação
Infinitivo	å teste
Presente	tester
Pretérito	testa testet
Particípio perfeito	testa testet
Particípio presente	testende
Imperativo	test
Passivo	testes

teste

Índice

[editar] Português

[editar] Substantivo

[editar] Sinônimos

[editar] Tradução

[editar] Etimologia

[editar] Norueguês

[editar] Verbo

[editar] Conjugação

Ferramentas pessoais

Espaços nominais

Variantes

Vistas

Acções

Pesquisa

Navegação

Categoria

Ferramentas

Noutras línguas