tennis

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Tennis
Nota: para outros significados, ver também Tennis.

Índice

[editar] África do Sul Africâner/Africânder

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Azerbaijão Azerbaijano/Azerbaidjano/Azeri

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Países Baixos Baixo Saxão Holandês

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Termos derivados

  • tafeltennis

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Bretanha (França) Bretão

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão

[editar] Substantivo

ten.nis masculino

  1. (desporto) ténis/tênis:
    Aquesta tarda jugarem a tennis. (Esta tarde jogaremos ténis.)

[editar] Grafias alternativas

[editar] Fraseologia

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • ping-pong

[editar] Referências

[editar] Córsega (França) Corso/Córsico

[editar] Substantivo

ten.nis masculino

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Fraseologia

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Dinamarca Dinamarquês

[editar] Substantivo

ten.nis comum sem plural

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Declinação

    Substantivo comum, sem plural
Caso Singular
Indefinido Definido
Nominativo tennis tennisen
Genitivo tennis tennisens

[editar] Termos derivados

  • tennisalbue
  • tennisbane
  • tennisbold
  • tennisketsjer
  • tennisnet
  • tennisspiller
  • tennissport

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Pronúncia

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Escócia Escocês

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Grafias alternativas

    Grafias alternativas (históricas) de tennis
  • tenes
  • tennice
  • tennies
  • tennise
  • tinnis
  • tinnise
  • tennies
  • tinnes
  • tinneis
  • tinneisse
  • tinneice
  • tynneiss
  • tunneise

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Estónia Estoniano/Estónio/Estônio

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis;

ten.nis (plural tennised)

  1. ténis/tênis, espécie de calçado esportivo.

[editar] Sinónimos

  • De 2: tenniseking

[editar] Termos derivados

  • lauatennis
  • tenniseking
  • tennisemängija
  • tennisepall
  • tenniseväljak
  • tennisist

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Ilhas Feroé Feroês/Feroico

[editar] Substantivo

ten.nis neutro, sem plural

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Declinação

    Substantivo neutro sem plural
Caso Singular
Indefinido Definido
Nominativo tennis tennisið
Acusativo tennis tennisið
Dativo tennisi tennisinum
Genitivo tennis tennisins

[editar] Termos derivados

  • borðtennis
  • tennisvallur

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Finlândia Finlandês/Finês

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Declinação

    Substantivo do grupo 39
Caso Singular Plural
Gramaticais Nominativo tennis tennikset
Genitivo tenniksen tennisten
tenniksien
Partitivo tennistä tenniksiä
Acusativo tennis
tenniksen		 tennikset
Locativos
internos		 Inessivo tenniksessä tenniksissä
Elativo tenniksestä tenniksistä
Ilativo tennikseen tenniksiin
Locativos
externos		 Adessivo tenniksellä tenniksillä
Ablativo tennikseltä tenniksiltä
Alativo tennikselle tenniksille
Marginais Essivo tenniksenä tenniksinä
Translativo tennikseksi tenniksiksi
Instrutivo – tenniksin
Abessivo tenniksettä tenniksittä
Comitativo – tenniksine-

[editar] Sinónimos

  • (obsoleto) verkkopallo

[editar] Termos derivados

  • tenniksenpelaaja
  • tennisammattilainen
  • tennishalli
  • tenniskenttä
  • tenniskyynärpää
  • tennismaila
  • tennisverkko
  • pöytätennis

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Pronúncia

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • pallopeli

[editar] Referências

[editar] Flandres (Bélgica) Flamengo

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] França Francês

[editar] Substantivo

  Singular Plural
Masculino [[tennis#Português|tennis]]
ten.nis		 [[tennis#Português|tennis]]
ten.nis
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

ten.nis masculino, invariável

  1. (desporto) ténis/tênis:
    jouer au tennis (jogar ténis)
  2. quadra de ténis/tênis:
    Ce tennis est mal entretenu. (Esta quadra está mal cuidada.)
  Singular Plural
Masculino – –
Feminino [[tennis#Português|tennis]]
ten.nis		 [[tennis#Português|tennis]]
ten.nis
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

ten.nis feminino, invariável

  1. ténis/tênis, espécie de calçado esportivo.

[editar] Sinónimos

  • De 2: court, court de tennis, terrain de tennis
  • De 3: (França) basket

[editar] Fraseologia

[editar] Termos derivados

  • mini-tennis
  • tennisman
  • tennistique
  • tenniswoman

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Pronúncia

Áudio: Loudspeaker.svg "le tennis" fonte ?

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Frísia (Países Baixos) Frísio/Frisão

[editar] Substantivo

ten.nis neutro

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Termos derivados

  • fjildtennis

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Países Baixos Holandês/Neerlandês

[editar] Forma verbal

ten.nis

  1. primeira pessoa do singular do presente do verbo tennissen.

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Sinónimos

  • tennisspel

[editar] Termos derivados

  • lawntennis
  • monotennis
  • tafeltennis
  • tafeltennissen
  • tennisarm
  • tennisbaan
  • tennisbal
  • tennisclub
  • tennisracket
  • tennisschoen
  • tennissen
  • tennisspel
  • tennisster
  • tennisveld
  • tenniswedstrijd

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Pronúncia

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • balspel

[editar] Referências

[editar] Língua inglesa Inglês

[editar] Substantivo

Singular Plural
tennis
ten.nis		 –

ten.nis sem plural

  1. (desporto) ténis/tênis:
    After playing amateur tennis for years, he turned professional at the age of 25. (Após jogar tênis amador por anos, ele tornou-se profissional aos 25 anos.)

[editar] Fraseologia

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do francês antigo tenez , imperativo de tenir ("segurar"), pelo inglês médio tenetz /tenys .

[editar] Descendentes

    Termos descendentes de tennis

[editar] Pronúncia

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • ping pong

[editar] Referências

[editar] Interlíngua

[editar] Substantivo

Singular Plural
[[tennis#Interlíngua|tennis]]
ten.nis		 tenniss

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Fraseologia

[editar] Pronúncia

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Referências

[editar] Islândia Islandês

[editar] Substantivo

ten.nis masculino, sem plural

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Declinação

    Substantivo masculino forte sem plural do 1º grupo (-s) (dativo sem -i)
Caso Singular
Indefinido Definido
Nominativo tennis tennisinn
Acusativo tennis tennisinn
Dativo tennis tennisnum
Genitivo tenniss tennissins

[editar] Termos derivados

  • tennisspaði
  • tennisvöllur

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Italiano Italiano

[editar] Substantivo

  Singular Plural
Masculino [[tennis#Italiano|tennis]]
ten.nis		 [[tennis#Italiano|tennis]]
ten.nis
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 [[tennis#Italiano|tennis]] [[tennis#Italiano|tennis]]

ten.nis masculino, invariável

  1. (desporto) ténis/tênis:
    giocare a tennis (jogar ténis)
  2. complexo com quadras de ténis/tênis.

[editar] Fraseologia

[editar] Termos derivados

  • tennistavolo
  • tennista
  • tennistico
  • tennisto

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Pronúncia

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Limburgo (Países Baixos) Limburguês

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • balsport

[editar] Malta Maltês

[editar] Substantivo

ten.nis masculino

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Noruega Norueguês

[editar] Substantivo

ten.nis masculino sem plural

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Declinação

    Substantivo masculino sem plural (-s)
Caso Singular
Indefinido Definido
Nominativo tennis tennisen
Genitivo tennis tennisens

[editar] Termos derivados

  • tennisarm
  • tennisbane
  • tennismatch
  • tennisnet
  • tennisspiller/tennisspelar
  • tennissko

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • ballspill

[editar] Referências

[editar] Occitânia (França) Occitano

[editar] Substantivo

ten.nis masculino

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Grafias alternativas

[editar] Fraseologia

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • jòc de palma
  • ping-pòng

[editar] Referências

[editar] Suíça Romanche/Rético/Reto-romanche

[editar] Substantivo

ten.nis masculino

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Grafias alternativas

    Grafias alternativas de tennis (variantes dialetais)
  • (alto engadino) tennis
  • (baixo engadino) tennis
  • (Rumantsch Grischun) tennis
  • (sobresselvano) : tennis
  • (subselvano) tenis
  • (sobremirano) tennis

[editar] Fraseologia

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Sardenha (Itália) Sardo

[editar] Substantivo

ten.nis masculino

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • isport

[editar] Sicília (Itália) Siciliano

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Composição de bandeiras de países que falam sueco Sueco

[editar] Substantivo

ten.nis comum sem plural

  1. (desporto) ténis/tênis:
    Tennis är en populär sport. (Tênis é um esporte popular.)

[editar] Declinação

    Substantivo comum, sem plural
Caso Singular
Indefinido Definido
Nominativo tennis tennisen
Genitivo tennis tennisens

[editar] Fraseologia

[editar] Termos derivados

  • bordtennis
  • paddle tennis
  • platform tennis
  • rullstolstennis
  • soft-ball tennis
  • tennisbana
  • tennisboll
  • tennisracket
  • bordtennis
  • tennisspelare

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Pronúncia

Áudio: Loudspeaker.svg "en tennis" fonte ?

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • bollspel

[editar] Referências

[editar] Uzbequistão Uzbeque/Usbeque

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Fraseologia

[editar] Termos derivados

  • tennischi
  • tenniska

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Bandeira não-oficial dos voros Võro

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).

[editar] Zelândia (Países Baixos) Zelandês

[editar] Substantivo

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Termos derivados

  • taefeltennis

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês tennis (en).
Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=tennis&oldid=1356475"
Ferramentas pessoais
Espaços nominais

Variantes
Acções
Navegação
Categoria
Ferramentas
Noutras línguas