Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Tennis

Nota: para outros significados, ver também Tennis.

[editar] Africâner/Africânder

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Azerbaijano/Azerbaidjano/Azeri

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Baixo-Saxão Holandês

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Bretão

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Catalão

[editar] Substantivo

ten.nis masculino

1. (desporto) ténis/tênis:

   Aquesta tarda jugarem a tennis. (Esta tarde jogaremos ténis.)

[editar] Grafias alternativas

• tenis

[editar] Fraseologia

• tennis de taula: ténis/tênis de mesa

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

• Datação: 1911

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Referências

[editar] Corso/Córsico

[editar] Substantivo

ten.nis masculino

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Fraseologia

• tennis di tavula: ténis/tênis de mesa

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Ver também

[editar] Referências

[editar] Dinamarquês

[editar] Substantivo

ten.nis comum sem plural

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Declinação

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Pronúncia

• AFI: /ˈtæ.nis/
• X-SAMPA: /"t{.nis/

[editar] Ver também

[editar] Referências

[editar] Escocês

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Grafias alternativas

[editar] Ver também

[editar] Referências

[editar] Estoniano/Estónio/Estônio

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis;

ten.nis (plural tennised)

2. ténis/tênis, espécie de calçado esportivo.

[editar] Sinónimos

• De 2: tenniseking

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Ver também

[editar] Referências

[editar] Feroês/Feroico

[editar] Substantivo

ten.nis neutro, sem plural

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Declinação

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Ver também

[editar] Referências

[editar] Finlandês/Finês

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Declinação

[editar] Sinónimos

• (obsoleto) verkkopallo

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Pronúncia

• AFI: /ˈte.nːis/
• X-SAMPA: /"te.n:is/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Referências

[editar] Flamengo

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Francês

[editar] Substantivo

ten.nis masculino, invariável

1. (desporto) ténis/tênis:

   jouer au tennis (jogar ténis)

2. quadra de ténis/tênis:

   Ce tennis est mal entretenu. (Esta quadra está mal cuidada.)

ten.nis feminino, invariável

3. ténis/tênis, espécie de calçado esportivo.

[editar] Sinónimos

• De 2: court, court de tennis, terrain de tennis
• De 3: (França) basket

[editar] Fraseologia

• tennis de table: ténis/tênis de mesa
• tennis-elbow: (patologia) cotovelo de tenista, epicondilite (lateral)

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

• Datação: 1824

[editar] Pronúncia

• AFI: /te.nis/, /tɛ.nis/
• X-SAMPA: /te.nis/, /tE.nis/

Áudio: "le tennis" ^fonte

[editar] Ver também

[editar] Referências

[editar] Frísio/Frisão

[editar] Substantivo

ten.nis neutro

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Holandês/Neerlandês

[editar] Forma verbal

ten.nis

1. primeira pessoa do singular do presente do verbo tennissen.

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Sinónimos

• tennisspel

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Pronúncia

• AFI: /ˈte.nɪs/
• X-SAMPA: /"te.nIs/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Referências

[editar] Inglês

[editar] Substantivo

ten.nis sem plural

1. (desporto) ténis/tênis:

   After playing amateur tennis for years, he turned professional at the age of 25. (Após jogar tênis amador por anos, ele tornou-se profissional aos 25 anos.)

[editar] Fraseologia

• lawn tennis: partida de ténis/tênis jogada em uma quadra de grama
• real tennis: jeu de paume, jogo em quadra coberta do qual descendeu o ténis/tênis moderno
• table tennis: ténis/tênis de mesa
• tennis elbow: (patologia) cotovelo de tenista, epicondilite (lateral)
• tennis racket: raquete de ténis/tênis
• tennis ball: bola de ténis/tênis
• tennis shoe: espécie de ténis/tênis, calçado esportivo

[editar] Etimologia

Do francês antigo tenez ^(fro), imperativo de tenir ^(fro) ("segurar"), pelo inglês médio tenetz ^(enm)/tenys ^(enm).

• Datação: século XV

[editar] Descendentes

[editar] Pronúncia

• AFI: /ˈtɛ.nɪs/
• X-SAMPA: /"tE.nIs/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Referências

[editar] Interlíngua

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Fraseologia

• terreno de tennis: quadra de ténis/tênis

[editar] Pronúncia

• AFI: /ˈte.nis/
• X-SAMPA: /"te.nis/

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Referências

[editar] Islandês

[editar] Substantivo

ten.nis masculino, sem plural

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Declinação

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Ver também

[editar] Referências

[editar] Italiano

[editar] Substantivo

ten.nis masculino, invariável

1. (desporto) ténis/tênis:

   giocare a tennis (jogar ténis)

2. complexo com quadras de ténis/tênis.

[editar] Fraseologia

• campo da tennis: quadra de ténis/tênis
• scarpe da tennis: ténis/tênis, espécie de calçado esportivo
• tennis (da) tavolo: pingue-pongue

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Pronúncia

• AFI: /ˈte.nːis/
• X-SAMPA: /"te.n:is/

[editar] Ver também

[editar] Referências

[editar] Limburguês

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Maltês

[editar] Substantivo

ten.nis masculino

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Ver também

[editar] Referências

[editar] Norueguês

[editar] Substantivo

ten.nis masculino sem plural

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Declinação

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Referências

[editar] Occitano

[editar] Substantivo

ten.nis masculino

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Grafias alternativas

• tenis

[editar] Fraseologia

• tennis de taula: ténis/tênis de mesa

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Referências

[editar] Romanche/Rético/Reto-romanche

[editar] Substantivo

ten.nis masculino

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Grafias alternativas

[editar] Fraseologia

• balla da tennis: bola de ténis/tênis
• halla da tennis: quadra coberta de ténis/tênis
• plaz/plazza da tennis: quadra de ténis/tênis
• tennis da maisa: ténis/tênis de mesa

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Ver também

[editar] Referências

[editar] Sardo

[editar] Substantivo

ten.nis masculino

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Siciliano

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Sueco

[editar] Substantivo

ten.nis comum sem plural

1. (desporto) ténis/tênis:

   Tennis är en populär sport. (Tênis é um esporte popular.)

[editar] Declinação

[editar] Fraseologia

• real tennis: jeu de paume, jogo em quadra coberta do qual descendeu o ténis/tênis moderno

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Pronúncia

• AFI: /ˈtɛ.nːɪs/
• X-SAMPA: /"tE.n:Is/

Áudio: "en tennis" ^fonte

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Referências

[editar] Uzbeque/Usbeque

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Fraseologia

• tennis korti: quadra de ténis/tênis

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Ver também

[editar] Referências

[editar] Voro

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).

[editar] Zelandês

[editar] Substantivo

ten.nis

1. (desporto) ténis/tênis.

[editar] Termos derivados

[editar] Etimologia

Do inglês tennis ^(en).