subtil

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino subtil subtis
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
subtil
sub.til
subtis
sub.tis

sub.til, (Vocábulo com dupla grafia: sutil)

  1. tênue, fino
  2. agudo, penetrante
  3. que escapa ao tato

Tradução[editar]

Variante ortográfica[editar]

  • Nota: não confundir com sútil!

Etimologia[editar]

Do latim subtilis (la) ("delgado").


Composição de bandeiras de países que falam alemão Alemão[editar]

Adjetivo[editar]

Normal Comparativo Superlativo
subtil subtiler am subtilsten

sub.til

  1. subtil

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Do latim subtilis (la).


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Adjetivo[editar]

sub.til

  1. subtil


Dinamarca Dinamarquês[editar]

Adjetivo[editar]

sub.til

  1. subtil


França Francês[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino subtil subtils
Feminino subtile subtiles
Comum aos dois
géneros/gêneros

sub.til

  1. subtil, tênue, fino:
    • poussière subtile (poeira fina)
  2. subtil, agudo, penetrante:
    • poison subtil (veneno sutil)
    • critique subtil (crítica sutil)

Pronúncia[editar]


Língua inglesa Inglês[editar]

Adjetivo[editar]

Normal Comparativo Superlativo
subtil more subtil the most subtil

sub.til

  1. (Obsoleto) subtil

Variante ortográfica[editar]


Composição de bandeiras de países que falam sueco Sueco[editar]

Adjetivo[editar]

sub.til

  1. subtil