sobrevivente

Português

Adjetivo

so.bre.vi.ven.te

1. diz-se daquele que sobrevive, que subsiste, ou que conseguem viver apesar de condições desfavoráveis
   • Mesmo sendo pobre, ele é um sobrevivente.

Sinônimos/Variações

• supervivente.
• supérstite.

Substantivo

	Singular	Plural
Comum aos dois géneros/gêneros	sobrevivente	sobreviventes

so.bre.vi.ven.te

1. aquele que sobrevive (a um acidente, por exemplo)
   • O avião estava dando voltas tentando aterrissar. Ele estava fazendo ruídos estranhos e a chuva e o vento eram muito fortes”, disse um sobrevivente irlandês, que se identificou apenas como John, ao canal tailandês ITV. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 17 de setembro de 2007)

Tradução

    Traduções

Árabe : ناجي , حي , باقي Araucano : nomoquelu Búlgaro : преживял Chinês : 幸存者 , 生还者 Coreano : 살아남은 사람 , 생존자 Espanhol : sobreviviente , superviviente Esperanto : supervivinto , pretervivinto , postvivinto

Francês : survivant Hebraico : שריד , פליט Holandês : overlevende Inglês : survivor Italiano : sopravvissuto , superstite Japonês : 生存者 Persa : بازمانده , شخص زنده Polonês : niedobitek

Etimologia

De sobreviver + -nte.

Ver também

No Wikcionário

sobrevivência

sobreviver