sobrevivência

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	sobrevivência	sobrevivências

so.bre.vi.vên.ci:a^nota feminino

1. efeito de sobreviver, subsistência:
   • Comemos para garantir a nossa sobrevivência.
2. característica dos que conseguem viver apesar de condições desfavoráveis:
   • Muito pobre vive no limiar da sobrevivência.
3. (Figurado) continuidade de ideias, religiões ou políticas:
   • A sobrevivência do colonialismo exigiu-lhe novas roupagens.

Tradução

    Traduções

Alemão: Überleben n. Checo : přežití Chinês : 幸存 {xingcun) Coreano : 생존 , 잔존 Dinamarquês : overlevelse Eslovaco : prežitie Esloveno : preživetje Espanhol: supervivencia f. Estoniano : ellujäämine Finlandês : eloonjääminen Francês: survie f.

Grego : επιβίωση Holandês : overleving Húngaro : túlélés Inglês : survival Italiano: sopravvivenza f. Japonês : 生き残り Lituano : išgyvenimas Norueguês Bokmål : overlevelse Polonês : przetrwanie Russo : выживание Sueco : överlevnad

Etimologia

De sobreviver + -ência

Pronúncia

Portugal

• AFI: /so.bɾɨ.vi.ˈvẽ.sjɐ/

Ligações externas

• “sobrevivência”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”sobrevivência”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “sobrevivência”, in Dicionário Aberto
• ”sobrevivência”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”sobrevivência”, na Infopédia [em linha]
• “sobrevivência” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.