seriedade

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

O Wikiquote tem uma coleção de citações de ou sobre: seriedade.

Índice

1 Português
2 Galego
- 2.1 Substantivo

[editar] Português

[editar] Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	seriedade	seriedades

se.ri.e.da.de

retidão
inteireza de caráter
- O filme de DiCaprio desembarcou no Brasil escoltado por dois selos de seriedade ambiental, o da Fundação Boticário e o do Instituto Akatu. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 14 de novembro de 2007)
qualidade ou característica daquilo que é sério, importante, grave
- Ontem, Slater falou com seriedade do encerramento da carreira, mas garantiu que vai competir em pelo menos uma prova do WCT do ano que vem. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 07 de novembro de 2007)

[editar] Tradução

Traduções

Alemão : Ernst ^(de)
Basco : seriotasun ^(eu)
Bretão : siriusted ^(br), parfeted ^(br)
Catalão : serietat ^(ca)
Checo : vážnost ^(cs), serióznost ^(cs), závažnost ^(cs), vážnost ^(cs)
Croata : ozbiljnost ^(hr)
Eslovaco : vážnosť ^(sk), serióznosť ^(sk)
Espanhol : seriedad ^(es)
Esperanto : seriozeco ^(eo)
Estoniano : tõsidus ^(et), siirus ^(et)
Flamengo : ernst ^(vls)
Francês : sérieux ^(fr), gravité ^(fr), pondération ^(fr)
Friuliano : serietât ^(fur)
Galego : seriedade ^(gl), responsabilidade ^(gl)
Galês : difrifoldeb ^(cy)
Grego : σοβαρότητα ^(el)

Hebraico : רציניות ^(he)
Holandês : ernst ^(nl)
Húngaro : komolyság ^(hu)
Inglês : seriousness ^(en), earnestness ^(en), sincerity ^(en)
Italiano : serietà ^(it), affidabilità ^(it), sincerità ^(it)
Latim : severitas ^(la), serietas ^(la)
Letão : nopietnība ^(lv)
Limburguês : serjeuzighèts ^(li)
Polonês : powaga ^(pl), surowość ^(pl)
Romeno : seriozitate ^(ro)
Russo : серьёзность ^(ru)
Sueco : allvar ^(sv)
Valenciano : serietat ^(ca), responsabilitat ^(ca)
Vêneto : serietà ^(vec), responsabiłità ^(vec)
Zulu : ukushisekela ^(zu), ukugomelela ^(zu)

[editar] Etimologia

Do latim tardio seriĕtas, -ātis.

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

capital

frívolo

leviano

[editar] Galego

[editar] Substantivo

seriedade

seriedade

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=seriedade&oldid=1375513"

Categorias ocultas:

Ferramentas pessoais

Entrar / criar conta

Categoria

Árvore de categorias

Ferramentas

Noutras línguas