rigor

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	rigor	rigores
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	– ri.gor	– ri.go.res

ri.gor

1. dureza, rigidez
2. inflexibilidade
3. severidade, aspereza, austeridade
4. exatidão, correção, precisão
5. intensidade (do calor ou do frio)

Expressões

• traje a rigor: traje usado em ocasiões formais.

Tradução

    Traduções

Catalão : rigor Croata : rigor Espanhol : rigor Francês : rigeur Galego : rigor

Inglês : rigor , rigour , sternness Interlíngua : rigor Italiano : rigore Latim : rigor

Verbetes derivados

rigoridade rigorismo

rigorista rigoroso

Etimologia

Do latim rigor ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ʁi.ˈɣoɾ/ ou /ri.ˈɣoɾ/

Brasil

• AFI: /xi.ˈɡoɾ/
• X-SAMPA: /xi."ɡo4/

Carioca

• AFI: /xi.ˈɡoχ/
• X-SAMPA: /xi."ɡoX/

Ver também

No Wikcionário

• rigor mortis

Catalão

Substantivo

ri.gor

1. rigor

Etimologia

Do latim rigor ^(la).

Croata

Substantivo

ri.gor masculino (plural rigori)

1. rigor

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	rigor ri.gor	rigores ri.go.res

ri.gor masculino

1. rigor

Etimologia

Do latim rigor ^(la).

Pronúncia

• AFI: /ri.ˈgoɾ/
• X-SAMPA: /ri."go4/

Galego

Substantivo

Género	Singular	Plural
Masculino	rigor ri.gor	rigores ri.go.res

ri.gor masculino

1. rigor

Etimologia

Do latim rigor ^(la).

Inglês

Substantivo

Singular	Plural
rigor rig.or	rigors rig.ors

ri.gor incontável

1. rigor
2. rigor mortis

Variante ortográfica

• (Reino Unido) rigour

Sinônimos

• rigidity, sternness, strictness

Etimologia

Do anglo-normando rigor.

Pronúncia

• AFI: /ˈrɪ.gə(ɹ)/
• X-SAMPA: /"rI.g@(r\)/

Interlíngua

Substantivo

ri.gor

1. rigor

Etimologia

Do latim rigor ^(la).

Latim

Substantivo

ri.gor

1. rigor