Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Substantivo [editar]
re.mé.di:o Ajuda [Datação: 1390]
- qualquer coisa que seja utilizada na cura ou atenuamento de algum problema
- Hoje, o remédio mais indicado é o oseltamivir, princípio ativo do Tamiflu, fabricado pelo laboratório Roche para combater a gripe comum. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 28 de dezembro de 2007)
Traduções
- Africâner : dwelm (af)
- Aimará : qulla (ay)
- Albanês : ilaç (sq), bar (sq)
- Alemão : Arzneimittel (de), Medizin (de), Arznei (de)
- Árabe : دواء (ar), عَقَّار (ar)
- Araucano : lawen , lahuen
- Bengali : ঔষধ (bn)
- Bretão : louzoù (br), louzoù-pareañ (br)
- Catalão : remei (ca)
- Curdo : derman (ku)
- Dinamarquês : lægemiddel (da), medicin (da)
- Eslovaco : liek (sk)
- Espanhol : remedio (es), medicamento (es), recurso (es)
- Esperanto : kuracilo (eo), medikamento (eo)
- Estoniano : ravim (et), arstirohi (et)
- Finlandês : lääke (fi)
- Flamengo : geneesmiddel (vls)
- Francês : médicament (fr), remède (fr)
- Friuliano : midisine (fur), midisinâl (fur), medisine (fur)
- Galego : menciña (gl)
- Galês : moddion (cy), ffisig (cy), cyffur (cy), meddyginiaeth (cy)
- Georgiano : წამალი (ka)
- Grego : φάρμακο (el)
- Grego Antigo : φάρμακον , φαρμακεία
- Guarani : pohã (gn)
- Guzerate : દવા (gu)
- Hebraico : תרופה (he)
- Hindi : दवाई (hi)
- Holandês : geneesmiddel (nl), medicijn (nl)
|
|
- Húngaro : orvosság (hu), gyógyszer (hu)
- Indonésio : obat (id)
- Inglês : drug (en), medicine (en), medicament (en), remedy (en)
- Interlíngua : remedio (ia)
- Irlandês : druga (ga)
- Italiano : farmaco (it), medicina (it), medicinale (it)
- Japonês : 薬品 (ja)
- Latim : medicamen (la), medicamentum (la)
- Letão : zales (lv)
- Lituano : vaistas (lt)
- Malgaxe : fanafody (mg)
- Marati : औषध (mr)
- Napolitano : conciàmiento (nap)
- Norueguês : medisin (no)
- Persa : دارو (fa), دوا (fa)
- Piemontês : meisin-a (pms)
- Polonês : farmaceutyk (pl), lek (pl), lekarstwo (pl)
- Punjabi : ਦਵਾ (pa)
- Quéchua : allichaku (qu)
- Romeno : medicament (ro)
- Russo : лекарство (ru), медикамент (ru)
- Sami Setentrional : dálkkas (se)
- Sânscrito : ओषधिः (sa)
- Siciliano : midicina (scn)
- Suaíli : dawa (sw)
- Sueco : läkemedel (sv), medicinen (sv), medikament (sv)
- Tailandês : ยา (th), ยารักษาโรค (th), เภสัช (th)
- Tswana : molemo (tn)
- Valenciano : remei (ca)
- Vêneto : medesina (vec)
|
Etimologia [editar]
- Do latim remediu.
Ver também [editar]
No Wikcionário [editar]
Substantivos [editar]
Remédios naturais:
Apresentação:
Tipos de remédios:
Comércio:
Miscelânelo:
Expressões [editar]
Português [editar]
