punição

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	punição	punições

pu.ni.ção, feminino

1. ato ou efeito de punir
2. qualquer tipo de castigo imposto a alguém por falta cometida
3. (Direito) pena a quem fez um crime ou delito, determinada por julgamento
4. (Figurado) situação embaraçosa e/ou penosa que alguém é obrigado a suportar

Sinônimos

De 2 (qualquer tipo de castigo):

• castigo

De 3 (termo de Direito):

• pena

Tradução

    De 1 (ato ou efeito de punir)

Alemão: Bestrafung f. Checo : trestání Chinês : 惩罚 Dinamarquês : straf Eslovaco : trestanie Esloveno : kazen Espanhol : castigo , punición Estoniano : karistus Finlandês : rangaistus Francês : punition Grego : τιμωρία Holandês : straf Húngaro : büntetés

Indonésio : hukuman Inglês : punishment Islandês : refsing Italiano : punizione Japonês : 罰 Letão : sods , sodīšana Lituano : baudimas Norueguês Bokmål : refsing , avstraffelse Papiamento : kastigu Polonês : karanie Romeno : pedepsire , pedeapsă Russo : наказание Sueco : bestraffning , straff

Etimologia

Do latim punitio ^(la) (punitĭo, -ōnis).

Ver também

No Wikcionário

castigo escapar exemplo

justiça ostracismo perdoar

punibilidade punicial punido

punidor punir punitivo

punível tortura

Ligações externas

• “punição”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”punição”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “punição”, in Dicionário Aberto
• ”punição”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”punição”, na Infopédia [em linha]
• “punição” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. capinou
2. opúncia
3. piançou