poroso

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	poroso	porosos
Feminino	porosa	porosas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

po.ro.so

1. que tem poros ou orifícios
2. permeável
   • Quando isso ocorre, diversos sais se precipitam ao redor da fenda e formam estruturas porosas que se assemelham às chaminés. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 30 de agosto de 2006)

Tradução

    Traduções

Alemão : porös Árabe : ذو مَسام Checo : porézní , propustný Chinês : 可浸透的 Dinamarquês : poret Eslovaco : priepustný Esloveno : porozen Espanhol : poroso Estoniano : poorne Finlandês : huokoinen Francês : poreux Grego : πορώδης Holandês : poreus

Húngaro : lyukacsos Indonésio : berlubanglubang Inglês : porous Islandês : gljúpur Italiano : poroso Letão : porains Lituano : akytas , korytas , poringas Norueguês : porøs Polonês : porowaty Romeno : poros Russo : пористый Sueco : porös Turco : gözenekli

Etimologia

De poro + -oso.

Ver também

No Wikcionário

filtro

porosidade

Espanhol

Adjetivo

poroso

1. poroso
   • La búsqueda de comunidades se hace por el filtrado de las aguas más profundas que rozan las rocas porosas de origen volcánico. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 12 de setembro de 1998)

Italiano

Adjetivo

poroso

1. poroso
   • Si tratta infatti di un materiale relativamente poroso, frutto dell'accumulo, migliaia e migliaia di anni fa, dei microorganismi acquatici sviluppatisi sotto la superficie di mare che a suo tempo copriva le vallate. (notícia do jornal Corriere della Sera de 16 de julho de 2004)