polêmico

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

Nota: para outros significados, ver também polemico, polémico.

Índice

1 Português

[editar] Português

Grafia usada no Brasil. Nos restantes países da CPLP escreve-se polémico.

[editar] Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	polémico po.lé.mi.co	polémicos po.lé.mi.cos
Feminino	polémica po.lé.mi.ca	polémicas po.lé.mi.cas
Comum aos dois géneros/gêneros	polémico	polémicos

po.lé.mi.co, masculino

relacionado a polémica;
que causa polémica:

Outra menção foi para "O Aborto dos Outros", de Carla Gallo, que discute o polêmico tema contido em seu título. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 07 de abril de 2008)

[editar] Grafias alternativas

polémico

[editar] Sinónimos

De 2: controverso

[editar] Tradução

Traduções

Alemão : polemisch ^(de), umstritten ^(de)
Árabe : جَدَلي ' ^(ar)
Asturiano : polémicu ^(ast)
Checo : sporný ^(cs), kontroverzní ^(cs)
Dinamarquês : polemik ^(da), kontroversiel ^(da)
Eslovaco : sporný ^(sk)
Esloveno : sporen ^(sl)
Espanhol : polémico ^(es), controvertido ^(es)
Esperanto : polemika ^(eo)
Estoniano : poleemiline ^(et), vastuoluline ^(et)
Finlandês : poleeminen ^(fi), kiistanalainen ^(fi)
Francês : polémique ^(fr)
Galego : polémico ^(gl)
Grego : πολεμικός (polemikós) ^(el), αμφιλεγόμενος (anfileghómenos) ^(el), επίμαχος (epímakhos) ^(el)
Holandês : polemicus ^(nl)

Húngaro : vitatható ^(hu), vitatott ^(hu)
Ido : polemika ^(io)
Indonésio : kontroversial ^(id)
Inglês : controversial ^(en), polemic ^(en), polemical ^(en)
Islandês : umdeildur ^(is)
Italiano : polemico ^(it), controverso ^(it)
Japonês : 議論のある ' ^(ja)
Latim : polemicus ^(la)
Letão : strīdīgs ^(lv), apstrīdams ^(lv)
Lituano : diskusinis ^(lt), polemiškas ^(lt)
Norueguês : omstridt ^(no), kontroversiell ^(no)
Polonês : kontrowersyjny ^(pl)
Romanche : polemic ^(rm)
Romeno : polemic ^(ro), controversat ^(ro)
Sueco : kontroversiell ^(sv)
Turco : tartışmalı ^(tr)

[editar] Etimologia

Do grego πολεμικός (polemikós) ^(el), "relativo a guerra".

Datação: 1789

[editar] Pronúncia

[editar] Brasil

AFI: /po.ˈle.mɪ.kʊ/
X-SAMPA: /po."le.mI.kU/

[editar] Ver também

[editar] Referências

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=polêmico&oldid=1187249"

Categoria oculta:

!Vocábulo (Português)

Ferramentas pessoais

Entrar / criar conta

Categoria

Árvore de categorias

Ferramentas

Noutras línguas

中文