parts

Ver também part..

Catalão

Ver também part..

Forma de adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	part part	parts parts
Feminino	parta par.ta	partas par.tas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

parts masculino plural

1. forma plural de part:
   1. (história) partos, partas;

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	part part	parts parts
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

parts masculino plural

1. forma plural de part:
   1. (zoologia) partos;
   2. (história) partos, partas;

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	part part	parts parts
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

parts feminino plural

2. forma plural de part:
   1. partes.

Etimologia

De part ^(ca) + -s ^(ca).

Pronúncia

• AFI: /ˈpaɾts/
• X-SAMPA: /"pa4ts/

Alguerês

• AFI: /ˈpalts/
• X-SAMPA: /"palts/

Ver também

Referências

parts no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)

Francês

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	part part	parts parts
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

parts feminino plural

1. forma plural de part:
   1. partes.

Fraseologia

• à parts égales: meio a meio, em partes iguais, igualmente

Etimologia

De part ^(fr) + -s ^(fr).

Pronúncia

• AFI: /ˈpaʁ/
• X-SAMPA: /"paR/

Homófonos

    Homófonos de parts

par pare

parent part

pars

Inglês

Forma de substantivo

Singular	Plural
part part	parts parts

parts plural

1. forma plural de part:

   The parts present a different picture when viewed in their entirety. (As partes apresentam uma figura distinta quando vistas em sua totalidade.)

Fraseologia

• principal parts: (gramática) série de formas verbais das quais derivam todas as outras formas de um verbo
• private parts: (anatomia) partes íntimas, genitais
• these parts: (coloquial) bandas, vizinhanças, paragens

Forma verbal

parts

1. terceira pessoa do singular do verbo part:

   Holding the baby in his hands, he parts the clouds and returns to the skies. (Segurando o bebé em suas mãos, ele parte as nuvens e retorna aos céus.)

Substantivo

Singular	Plural
–	parts parts

parts plural

1. capacidade intelectual ou de aprendizado:

   He was a man of great parts but little virtue. (Ele era um homem de grande capacidade intelectual porém pouca virtude.)

2. (eufemismo) (anatomia) genitais masculinos.

Sinónimos

• De 2: region, vicinity
• De 3: private parts

Etimologia

De part ^(en) + -s ^(en).

Pronúncia

Inglês americano

• AFI: /ˈpɑɹts/
• X-SAMPA: /"pAr\ts/

Áudio: "parts" ^{fonte ?}

Inglês britânico

• AFI: /ˈpɑːts/
• X-SAMPA: /"pA:ts/

Ver também

Referências

(em inglês) “parts” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press. (em inglês) “parts” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.

Sueco

Forma de substantivo

parts feminino plural

1. genitivo singular indefinido de part.

Etimologia

De part ^(sv) + -s ^(sv).