paletó

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

A Wikipédia possui o artigo
paletó

Índice

1 Português
- 1.1 Substantivo
  - 1.1.1 Fraseologia
  - 1.1.2 Tradução
- 1.2 Etimologia

[editar] Português

[editar] Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	paletó	paletós

pa.le.tó, masculino

casaco curto, com bolsos, que se veste diretamente sobre a camisa ou colete

[editar] Fraseologia

(Eufemismo) vestir paletó de madeira (usa-se para dizer que alguém morreu)
- Ele vestiu o paletó de madeira. Foi para o céu

[editar] Tradução

Traduções

Alemão : Paletot ^(de), Überzieher ^(de)
Árabe : معطف ^(ar)
Bretão : mantell ^(br), paltok ^(br)
Espanhol : abrigo ^(es)
Esperanto : supervesto ^(eo), surtuto ^(eo), mantelo ^(eo), malpeza palto ^(eo)
Finlandês : päällystakki ^(fi)
Francês : paletot ^(fr), pardessus ^(fr), capotte ^(fr)
Galês : côt faw ^(cy)
Guzerate : ઓવરકોટ ^(gu)
Hindi : ओवरकोट ^(hi)
Holandês : overjas ^(nl)
Húngaro : felöltő ^(hu), nagykabát ^(hu)

Inglês : overcoat ^(en), greatcoat ^(en)
Italiano : overcoat ^(it), soprabito ^(it), spolverino ^(it)
Latim : amìculum ^(la)
Marati : ओवरकोट ^(mr)
Punjabi : ਓਵਰਕੋਟ ^(pa)
Romeno : pardesiu ^(ro)
Russo : лёгкое пальто ^(ru), пыльник ^(ru), плащ ^(ru)
Sânscrito : लंबकंचुक ^(sa)
Sardo Campidanês : cabanellu
Vêneto : spolvarina ^(vec)

[editar] Etimologia

Do françês paletot.

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=paletó&oldid=1204395"

Categoria oculta:

!Vocábulo (Português)

Ferramentas pessoais

Entrar / criar conta

Categoria

Árvore de categorias

Ferramentas

Noutras línguas