octubre

Aragonês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	octubre oc.tu.bre	octubres oc.tu.bres
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	octubres

oc.tu.bre masculino

1. outubro, décimo mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo setembro e antecedendo novembro.

Grafias alternativas

• otubre

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Ver também

No Wikcionário

añada/anyada mes

Catalão/ Valenciano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	octubre oc.tu.bre	octubres oc.tu.bres
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	octubre	octubres

oc.tu.bre masculino

1. outubro, décimo mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo setembro e antecedendo novembro.

Grafias alternativas

• (dialeto oriental) octobre, (Eivissa) vuitubre

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

• Datação: século XIV

Pronúncia

Catalão ocidental

• AFI: /okˈtu.βɾe/, /oˈtːu.βɾe/
• X-SAMPA: /uk"tu.B4@/, /u"t:u.B4@/

Catalão oriental

• AFI: /ukˈtu.βɾə/, /uˈtːu.βɾə/
• X-SAMPA: /uk"tu.B4@/, /u"t:u.B4@/

Maiorquino

• AFI: /oˈtːu.βɾə/
• X-SAMPA: /o"t:u.B4@/

Ver também

No Wikcionário

any mes

Referências

Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão) Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano) octubre no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	octubre oc.tu.bre	octubres oc.tu.bres
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	octubres

oc.tu.bre masculino

1. outubro, décimo mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo setembro e antecedendo novembro:

   Nieves nació en octubre. (Nieves nasceu em outubro.)

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Pronúncia

• AFI: /o̞k.'to̞.β̞ɾe̞/
• X-SAMPA: /o_ok."to_o.B_o4e_o/

Ver também

No Wikcionário

año mes

Referências

octubre no Dicionário Escolar Espanhol (Michaelis) octubre no Diccionario de la Lengua Española (Real Academia Española) (em espanhol)