net

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

- net – n. = rede – s.f. **..** (Theme / Tema: pescaria / fishing) **..** Categorias anteriores / Previous categories: arte, profissão = art, profession **..** Fraseologia Inglês-Português / English-Portuguese Phraseology:

1 block net = rede de roldana (***)

2 fishing net = rede de pescaria (***)

3 fowling net (OR trammel net) = rede para capturar pássaros (***)

4 gill net (OR guillnetting – n.) = rede de guelra (rede vertical de captura de peixes via guelras)

5 leads attached to a net = chumbos anexados a uma rede (***)

6 round hoop net = rede circular (com argolas) (***)

7 trap net = rede-armadilha – s.f., armadilha de rede (para capturar peixes) (***)

8 trawl net (OR trawl – n.) = rede de [[[arrastão]] fundeada (***)

9 weir net = rede para represa (Rede para capturar peixes em represas) (***)

- net – n. = [de rede]] – loc. adj. **..** (Theme / Tema: pescaria / fishing) **..** Categorias anteriores / Previous categories: arte, profissão = art, profession **..** Fraseologia Inglês-Português / English-Portuguese Phraseology:

1 net frame = armação de rede (***)

2 net mesh = os vãos das malhas de uma rede (Espaço livre entre as malhas) (***)

3 net meshes = malhas de rede (***)

4 net tunnel throats = condutores de rede (***)