navalha

Navalha

Português

Forma Verbal

na.va.lha

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo navalhar
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo navalhar

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	navalha na.va.lha	navalhas na.va.lhas

na.va.lha feminino

1. faca com cabo que também serve para guardar a lâmina
2. (Figurado) língua maldizente
3. (Figurado) frio muito intenso
4. (Brasil, Gíria) motorista incompetente (nota: masculino nesta acepção)

Tradução

    De 1 (faca com cabo que também serve para guardar a lâmina)

Albanês : brisk Alemão : Rasiermesser , Rasierapparat Árabe : موصى الحلاقة (mūsā-l-ħilāqa) Cabo-verdiano : nabádja Catalão : navalla Chinês : 剃刀 (tìdāo) Coreano : 면도칼 (myeondokal) Croata : britva , brijač Espanhol : navaja Esperanto : razilo Finlandês : partaveitsi Francês : rasoir m.

Galego : navalla Grego : ξυράφι (ksirafi) Holandês : scheermes , mes Húngaro : borotva Inglês : razor Italiano : rasoio m. Japonês : カミソリ (かみそり, kamisori) Letão : skuveklis m. Polonês : brzytwa Russo : бритва (brítva) Sérvio : brijač Sueco : rakkniv

Verbetes derivados

anavalhar

capim-navalha

navalhada

navalhar

navalhete

Etimologia

Do latim novacula ^(la).

Pronúncia

Brasil

Carioca

• AFI: /na.ˈva.ʎə/
• X-SAMPA: /na."va.L@/

Ver também

No Wikcionário

automóvel

ferramenta

gilete

Na Wikipédia

arma branca

Navalha de Occam