mata

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo mata

Índice

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino mata matas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ma.ta

ma.tas

ma.ta

  1. (Botânica) porção de terreno repleto de árvores silvestres
  2. (Botânica) (Portugal) (Antigo) árvore
  3. (Botânica) (Portugal) (Antigo) arbusto
  4. (Figurado) grande quantidade de coisas semelhantes
  5. (Portugal) (Raro) (Informal) local onde são vendidos objetos velhos
  6. (Heráldica) conjunto de arbustos alinhados, encostados uns nos outros

Expressões[editar]

Galeria de imagens[editar]

Sinônimos[editar]

Tradução[editar]

Forma verbal[editar]

ma.ta

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo matar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo matar

Expressões[editar]

Etimologia[editar]

Possivelmente do latim tardio matta (la), "esteira (de junco)".

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Ver também[editar]

Na Wikipédia[editar]

Referências[editar]

Etiópia Ari/Aari[editar]

Mata

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) cabeça



Japão Ainu/Aino[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. inverno

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Predefinição:estações do ano/ain

Indonésia Alune[editar]

Substantivo[editar]

Mata ("olho")

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Verbo[editar]

ma.ta

  1. morrer

Taiwan Amis[editar]

Substantivo[editar]

mata

  1. olho

Ver também[editar]

Indonésia Anakalangu[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Baliledo[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Balinês[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Bangai/Banggai[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Bantik[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Taiwan Basai[editar]

Substantivo[editar]

mata

  1. olho

Ver também[editar]

Filipinas Batak[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Batak Karo[editar]

Substantivo[editar]

mata

  1. olho

Ver também[editar]

Indonésia Biga[editar]

Verbo[editar]

ma.ta

  1. vir.

Malásia Bintulu[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Bobot[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Verbo[editar]

ma.ta

  1. morrer

Indonésia Bonerate[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Bonfia[editar]

Verbo[editar]

ma.ta

  1. morrer

Celebes do Sul (Indonésia) Buginês[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Taiwan Bunun[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Buru[editar]

Verbo[editar]

ma.ta

  1. morrer

Filipinas Capisano[editar]

Substantivo[editar]

mata

  1. olho

Ver também[editar]

Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Substantivo[editar]

Género Singular Plural
Feminino mata
ma.ta
mates
ma.tes

ma.ta feminino

  1. (Botânica) mata, bosque;
  2. (Botânica) aroeira, lentisco (Pistacia lentiscus).

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Possivelmente do latim tardio matta (la), "esteira".

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

Filipinas Cebuano[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Flag of Guam.svg Chamorro[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Ilhas Salomão Cheke Holo[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Botânica) mata, bosque.

Vanuatu Emai[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Embaloh[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Espanha Espanhol[editar]

Forma verbal[editar]

ma.ta

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo matar:
    1. (ele/ela) mata;
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo matar:
    1. mata (tu)(!).

Substantivo[editar]

gênero Singular Plural
Feminino mata
ma.ta
matas
ma.tas

ma.ta feminino

  1. (Botânica) moita, arbusto;
  2. (Botânica) mata, bosque;
  3. (Botânica) aroeira, lentisco (Pistacia lentiscus);
  4. (Botânica) (Colômbia, Cuba e Venezuela) vegetal.
  5. (Jogo) lance do jogo de cartas matarrata;
  6. (Jogo) as cartas sete de espadas e de ouros nesse mesmo jogo;
  7. (Antigo) matança, mortandade.

Sinônimos[editar]

Fraseologia[editar]

Etimologia[editar]

  • De 1 a 4:
Possivelmente do latim tardio matta (la), "esteira";
  • De 5 a 7:
Do verbo matar (es).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]

(em espanhol)mata” in Diccionario de la lengua española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

Estónia Estoniano/Estónio/Estônio[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Gíria) matemática.

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Abreviação de matemaatika (et).

Nova Caledónia Faga-Uvea[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Ilhas Fiji Fidjiano/Fijiano[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

França Francês[editar]

Forma verbal[editar]

ma.ta

  1. terceira pessoa do passado histórico do indicativo do verbo mater:
    1. (ele/ela) fitou, encarou.

Pronúncia[editar]

Vanuatu Futuna-Aniua[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Galiza (Espanha) Galego[editar]

Forma verbal[editar]

ma.ta

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo matar:
    1. (ele/ela) mata;
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo matar:
    1. mata (tu)(!).

Substantivo[editar]

Género Singular Plural
Feminino mata
ma.ta
matas
ma.tas

ma.ta feminino

  1. (Botânica) moita, arbusto;
  2. (Botânica) mata, bosque;

Etimologia[editar]

Possivelmente do latim tardio matta (la), "esteira".

Indonésia Gayo[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Ilhas Solomão Gela[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Geser-Gorom[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Verbo[editar]

ma.ta

  1. morrer

Kiribati Gilbertês/Ikiribati[editar]

Adjetivo[editar]

ma.ta

  1. cru, mal-cozido;
  2. colorido;
  3. tingido, pintado;
  4. manchado.

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho;
  2. cor;
  3. tonalidade;
  4. tinta;
  5. rastro, traço;
  6. pegada, marca de ;
  7. luz;
  8. lanterna;
  9. entrada;
  10. buraco de agulha;
  11. agulha;

Verbo[editar]

ma.ta

  1. parecer, aparentar.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Predefinição:cores/gil

Referências[editar]

Indonésia Hitu[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Verbo[editar]

ma.ta

  1. morrer

Sarawak (Malásia) Iban[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Filipinas Ibanag[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Filipinas Ikalahan[editar]

Substantivo[editar]

mata

  1. olho

Ver também[editar]

Filipinas Ilocano[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Filipinas Ilongot[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Indonésio[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho;
  2. fonte, origem:
    mata pencarian (fonte de ingressos)

Fraseologia[editar]

Verbetes derivados[editar]

Pronúncia[editar]

Filipinas Ivatan[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Variação dialetal[editar]

Ver também[editar]


Indonésia Javanês[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Japão Japonês[editar]

Romaji[editar]

mata ( hiragana: また; pronúncia: ver página de ajuda )

  1. また (advérbio, conjunção)
  2. (advérbio, conjunção)
  3. : bifurcado, bipartido
  4. : virilha

Filipinas Kalagan[editar]

Substantivo[editar]

mata

  1. olho

Ver também[editar]

Indonésia Kaidipang[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Ver também[editar]

Kambera/Sumbanês[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Micronésia Kapingamarangi[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Papua Nova Guiné Kaulong[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Kavalan[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Kenyah[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Papua Nova Guiné Kis[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Kodi[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Papua Nova Guiné Kove[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Malásia Lahanan[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Leti[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

República do CongoRepública Democrática do Congo Lingala[editar]

Verbo[editar]

ma.ta classe 15

  1. montar, subir;
  2. escalar.

Sinônimos[editar]

Antônimos[editar]

Indonésia Lio[editar]

Verbo[editar]

ma.ta

  1. morrer

Papua Nova Guiné Loniu[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Madurês[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Papua-Nova Guiné Maisin[editar]

Adjetivo[editar]

ma.ta

  1. de muito boa visão, que enxerga longe.

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Makasar[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Malásia Malaio[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Pronúncia[editar]

Papua Nova Guiné Manam[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Polinésia francesa Mangareva[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Manggarai[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Verbo[editar]

ma.ta

  1. morrer

Filipinas Mansaka[editar]

Substantivo[editar]

mata

  1. olho

Ver também[editar]

Nova Zelândia Maori[editar]

Adjetivo[editar]

ma.ta

  1. cru.

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Etimologia[editar]

Do proto-malaio-polinésio.

Filipinas Mapun[editar]

Substantivo[editar]

mata

  1. olho

Ver também[editar]

Filipinas Maranao[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Malásia Melanau[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Vanuatu Mele-Fila[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Papua Nova Guiné Molima[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Mongondow[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Papua Nova Guiné Muduapa/Vitu[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Muna[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Papua Nova Guiné Mussau-Emira[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Papua Nova Guiné Nakanai[editar]

Adjetivo[editar]

ma.ta

  1. de muito boa visão, que enxerga longe.

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Ngad'a[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Verbo[editar]

ma.ta

  1. morrer

Niue Niue[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Verbo[editar]

ma.ta

  1. ver.

Noruega Norueguês[editar]

Forma verbal[editar]

ma.ta

  1. passado do verbo mate.

Papua Nova Guiné Numbami[editar]

Adjetivo[editar]

ma.ta

  1. de muito boa visão, que enxerga longe.

Indonésia Pamona[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Verbo[editar]

ma.ta

  1. viver.

Filipinas Pangasinan[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

ArubaCuraçao Papiamento[editar]

Verbo[editar]

ma.ta

  1. corrigir;
  2. matar, abater.

Língua Rapanui Rapanui[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Paulohi[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Ilhas Cook Pucapuca[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho;
  2. (Astronomia) estrela.

Sinônimos[editar]

Taiwan Puyuma[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Ilhas Cook Rarotonga[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Ilhas Solomão Rennell-Belona[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Verbo[editar]

ma.ta

  1. ver.

Romênia Romeno/Daco-Romeno[editar]

Pronome[editar]

ma.ta pessoal

  1. (Formal) (Familiar) tu, você, pronome pessoal do caso nominativo da segunda pessoa do singular;

Sinônimos[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

Fiji Rotumano[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Samoa Samoano[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Sangir[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Sardenha (Itália) Sardo Campidanês[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Botânica) árvore.

Etimologia[editar]

Possivelmente do latim tardio matta (la), pelo espanhol.

Indonésia Sasaque[editar]

Substantivo[editar]

mata

  1. olho

Indonésia Sica[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Taiwan Siraya[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia So'a[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Verbo[editar]

ma.ta

  1. morrer

Tanzânia Suaíli[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. arco.

Verbo[editar]

ma.ta

  1. estar morto.

Papua Nova Guiné Suau[editar]

Adjetivo[editar]

ma.ta

  1. de muito boa visão, que enxerga longe.

Composição de bandeiras de países que falam sueco Sueco[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. alimentar (bebê ou filhote de animal);
  2. soltar, liberar (continuamente):
    Skrivaren måste ha gått sönder, den bara matar ut pappren ett efter ett så fort jag satt i dem. (A impressora deve estar quebrada: ela "cospe" as folhas uma a uma à mesma razão que as coloco nela.)

Conjugação[editar]

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "mata" fonte ?

Indonésia Tae'[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Filipinas Tagalo[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho:
    Malinaw ang kanyang mga mata.

Polinésia Francesa Taitiano[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Papua Nova Guiné Takuu[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Tarpia[editar]

Adjetivo[editar]

ma.ta

  1. de muito boa visão, que enxerga longe.

Crimeia (Ucrânia) Tártaro da Crimeia[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Dialeto do norte) irmão mais novo.

Declinação[editar]

Sinônimos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Predefinição:família/crh

Ilhas Salomão Teanu[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Índia Télugo/Telugu[editar]

Substantivo[editar]

Gnome-mime-manpage.png
Informação e/ou estrutura duvidosas.
Se puder, faça as emendas necessárias
e retire este aviso.

mata

  1. olho.

Papua Nova Guiné Teop[editar]

Adjetivo[editar]

ma.ta

  1. bom.

Papua Nova Guiné Tigak[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Tonga Tonganês[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Ilhas Cook Tongareva[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Polinésia Francesa Tuamotuano[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Tuvalu (Polinésia) Tuvaluano[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Turcomenistão Turcomeno/Turcomano[editar]

Mata

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. pano, tecido.



Indonésia Watubela[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Verbo[editar]

ma.ta

  1. morrer

Indonésia Wejewa[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Papua Nova Guiné Wogeo[editar]

Adjetivo[editar]

ma.ta

  1. morno.

Micronésia Woleai[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Indonésia Wolio[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho

Filipinas Yakan[editar]

Substantivo[editar]

ma.ta

  1. (Anatomia) olho