luxar
Português[editar]
Verbo1[editar]
lu.xar
- (Medicina) sofrer uma deslocação permanente das superfícies articulares ósseas
Conjugação[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | luxar | Gerúndio | luxando | Particípio | luxado |
singular | plural | ||||||
primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
Modo Indicativo |
Presente | luxo | luxas | luxa | luxamos | luxais | luxam |
Pretérito imperfeito | luxava | luxavas | luxava | luxávamos | luxáveis | luxavam | |
Pretérito perfeito | luxei | luxaste | luxou | luxamos1 / luxámos2 |
luxastes | luxaram | |
Pretérito mais-que-perfeito | luxara | luxaras | luxara | luxáramos | luxáreis | luxaram | |
Futuro do presente | luxarei | luxarás | luxará | luxaremos | luxareis | luxarão | |
Futuro do pretérito | luxaria | luxarias | luxaria | luxaríamos | luxaríeis | luxariam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | luxe | luxes | luxe | luxemos | luxeis | luxem |
Pretérito imperfeito | luxasse | luxasses | luxasse | luxássemos | luxásseis | luxassem | |
Futuro | luxar | luxares | luxar | luxarmos | luxardes | luxarem | |
Modo Imperativo |
Afirmativo | luxa | luxe | luxemos | luxai | luxem | |
Negativo | não luxes | não luxe | não luxemos | não luxeis | não luxem | ||
Infinitivo pessoal | luxar | luxares | luxar | luxarmos | luxardes | luxarem |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Sinónimos/Sinônimos[editar]
- (Galícia) escordar
Tradução[editar]
Etimologia[editar]
Verbo2[editar]
lu.xar
Sinónimos/Sinônimos[editar]
- De 1: pompear
Etimologia[editar]
Verbo3[editar]
lu.xar
- (Galiza e Algarve) sujar
- (antigo) defecar e sujar-se
- (Galiza) desonrar
- (Galiza) ter secreção ou corrimento vaginal, sobretudo nas fêmeas de gado
Sinónimos/Sinônimos[editar]
Etimologia[editar]
Pronúncia[editar]
Homófono[editar]
Ligações externas[editar]
- “luxar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”luxar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “luxar”, in Dicionário Aberto
- ”luxar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”luxar”, na Infopédia [em linha]
- “luxar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Catalão[editar]
Verbo[editar]
luxar
- luxar, sofrer luxação articular
Espanhol[editar]
Verbo[editar]
luxar
- luxar, sofrer luxação articular
Galego-Português Medieval[editar]
Verbo[editar]
lu.xar
Etimologia[editar]
Categorias:
- Dissílabo (Português)
- Oxítona (Português)
- Medicina (Português)
- Entrada com etimologia (Português)
- Entrada de étimo latino (Português)
- Português galego
- Português lusitano
- Arcaísmo (Português)
- Entrada de étimo galego-português medieval (Português)
- Entrada com pronúncia (Português)
- Verbo (Português)
- Verbo (Catalão)
- Verbo (Espanhol)
- Dissílabo (Galego-Português Medieval)
- Oxítona (Galego-Português Medieval)
- Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)
- Verbo (Galego-Português Medieval)