lata

Lata de cerveja

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	lata	latas

la.ta feminino

1. folha de ferro laminada e estanhada.
2. folha-de-flandres.
3. recipiente metálico, feito de lata, aço ou alumínio, utilizado para armazenamento de líquidos e conservas alimentícias.

   As antigas latas de cerveja eram feitas de folha-de-flandres.

Fraseologia

dar na lata: (popular) esbofetear.

lata de lixo: recipiente para armazenamento do lixo doméstico.

lata velha: (popular) automóvel ou qualquer veículo muito usado.

Tradução

De 1 (folha de ferro laminada):

    Traduções

Francês : fer-blanc Inglês : tin

Italiano : latta

De 3 (recipiente metálico):

    Traduções

Alemão : Dose Espanhol : lata Francês : boîte

Inglês : can Italiano : latta Italiano : scatola

Etimologia

Do latim latta, vara comprida.

Ver também

No Wikcionário

• enlatar
• enlatado
• latada
• lataria
• latão

Na Wikipédia

• lata

Na Wikicommons

• lata de cerveja

Anagramas

1. alta
2. atla (saltar, em turco)
3. laat (tarde, atrasado, em holandês)
4. taal (língua, idioma, em holandês)
5. tala

Espanhol

Substantivo

lata

1. lata (3)

Fraseologia

1. estar como sardinas en lata: estar apertados

Polonês/Polaco

Substantivo

lata

1. plural de lato (verão) ou de rok (ano)