labirinto

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	labirinto	labirintos

la.bi.rin.to

1. construção constituída por um conjunto de percursos intrincados criados com a intenção de desorientar quem os percorre
   • Sting costuma passear todos os dias pelo labirinto que mandou construir em sua residência inglesa. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 07 de dezembro de 2006)
2. (Figurado) local ou situação que lembra um labirinto¹
   • Laury Cullen vai descrevendo com o mínimo de palavras, enquanto roda pelo labirinto de estradas rurais no Pontal do Paranapanema. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 15 de agosto de 2007)
3. (Anatomia) parte do ouvido
   • A pesquisa sobre regeneração de células do cóclea, área responsável pela audição anterior ao labirinto (ou ouvido interno), começou em 2000. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 27 de junho de 2006)

Tradução

    De 1 (construção)

Alemão : Labyrinth Catalão : laberint masculino, Catalão : dèdal masculino Dinamarquês : labyrint Espanhol : laberinto masculino, Espanhol : dédalo masculino Esperanto : labirinto Francês : labyrinthe Hebraico : לבירינת Holandês : labyrint

Inglês : labyrinth Islandês : völundarhús Italiano : labirinto Japonês : 迷宮 (めいきゅう, meikyū) Occitano : labirint , Occitano : dedal Polonês : labirynt Russo : лабиринт Sueco : labyrint

    De 2 (que lembra um labirinto)

Catalão : laberint masculino

    De 3 (termo de anatomia)

Catalão : laberint masculino Espanhol : laberinto masculino

Islandês : völundarhús Occitano : labirint

Etimologia

Do latim labyrinthus e este do grego λαβύρινθος.

Ver também

No Wikcionário

biologia

confusão

entretenimento

ouvido interno

Anagrama

1. nobilitar

Esperanto

Substantivo

labirinto

1. labirinto

Italiano

Substantivo

labirinto

1. labirinto