kara

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Kara ("preto")
Kara ("rosto")

Índice

Chile Araucano/Mapuche[editar]

Substantivo[editar]

Kara

ka.ra

  1. (raro) cidade.

Sinónimos[editar]

  • waria

Cornualha (Reino Unido) Córnico[editar]

Verbo[editar]

ka.ra

  1. amar;
  2. gostar.

Grafias alternativas[editar]

Declinação[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • ker
  • kerensa

Referências[editar]

Curdistão Curdo[editar]

Substantivo[editar]

ka.ra

  1. capaz, apto.

Grafias alternativas[editar]

Termos derivados[editar]

  • karatî/کاراتی
  • karayane/کارایانە
  • karayî/کارایی

Etimologia[editar]

Derivado de karîn (ku) ("poder, ser capaz de").

Bandeira do movimento esperantista Esperanto[editar]

Adjetivo[editar]

ka.ra

  1. querido, amado;
    Ho, mia kara amiko! (Ó, meu caro amigo!)
  2. caro, estimado, valioso;
  3. caro, custoso:
    Tio estis tro kara. (Aquilo estava caro demais.)

Declinação[editar]

Sinónimos[editar]

  • De 1: amata
  • De 2: grandvalora
  • De 3: multekosta

Antónimos[editar]

  • malkara

Etimologia[editar]

De kar (eo) + -a (eo).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

Finlândia Finlandês/Finês[editar]

Substantivo[editar]

ka.ra

  1. galho seco;
  2. parte central de uma maçã;
  3. mandril (de torno);
  4. calço para apoiar um caixilho na parede;
  5. (zoologia) melro, ave do género Cinclus;
  6. (jogo) carambola.

Declinação[editar]

Sinónimos[editar]

  • De 1: karahka
  • De 2: omenankara
  • De 3: istukka, tuurna, valusydän
  • De 5: koskikara

Etimologia[editar]

  • De 5:
Abreviação de koskikara (fi).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]

Bandeira não-oficial dos gagaúzes Gagauz/Gagauze[editar]

Adjetivo[editar]

ka.ra

  1. preto, negro.

Etimologia[editar]

Do proto-túrquico *qara.

Cognatos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • renk

Predefinição:cores/gag

Referências[editar]

Bandeira do ido Ido[editar]

Adjetivo[editar]

ka.ra

  1. querido, amado;
  2. caro, estimado, valioso.

Etimologia[editar]

De kar (io) + -a (io).

Pronúncia[editar]

Japão Japonês[editar]

Romaji[editar]

kara (kanji , hiragana から)

  1. vazio, oco;

kara (kanji , hiragana から)

  1. casca:
    Tamago no kara wa koware yasui. (A casca do ovo quebra com facilidade.)

kara (kanji , hiragana から)

  1. nome antigo da China;

kara (hiragana から)

  1. de, desde:
    Saru mo ki kara ochiru. (Mesmo macacos caem das árvores.)
  2. ao, depois, após:
    Owatte kara, kite kudasai. (Ao terminar, favor passar aqui.)
  3. por, por causa de, que, devido ao fato de que:
    Niku o tabenai kara, rāmen wa dame da. (Por ele não comer carne, ramen seria uma ideia.)

Termos derivados[editar]

  • De 1:

Israel Ladino/Judeu-Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

ka.ra

  1. (anatomia) rosto, face, cara.

Letónia Letão[editar]

Forma de substantivo[editar]

ka.ra

  1. genitivo singular de karš:
    1. da guerra.

ArubaCuraçao Papiamento[editar]

Substantivo[editar]

ka.ra

  1. (anatomia) rosto, face, cara.

Grafias alternativas[editar]

Polônia Polonês/Polaco[editar]

Forma de adjetivo[editar]

ka.ra feminino

  1. nominativo feminino singular de kary.

Forma de substantivo[editar]

ka.ra neutro plural

  1. nominativo plural de karo;
  2. acusativo plural de karo;
  3. vocativo plural de karo.

Substantivo[editar]

ka.ra feminino

  1. punição, castigo, penalidade:
    Za karę ojciec odebrał jej kluczyki od samochodu. (De castigo, o pai pegou as chaves do carro dela.)
    Sąd skazał oskarżonego na karę dwóch lat więzienia. (A corte condenou-o a dois anos de prisão.)

Declinação[editar]

Fraseologia[editar]

Termos derivados[editar]

  • karalność
  • karać
  • karalny

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "kara" fonte ?

Ver também[editar]

Referências[editar]

Bolívia Quíchua/Quéchua[editar]

Substantivo[editar]

Kara

ka.ra

  1. (anatomia) pele.

Grafias alternativas[editar]

Sinónimos[editar]

  • aycha kara

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • aycha
  • k'akalli

Referências[editar]

Voivodato da Silésia (Polônia) Silesiano[editar]

Kara

Substantivo[editar]

ka.ra

  1. carrinho de mão:
    Wciepnij maras na kara.

Turquia Turco[editar]

Adjetivo[editar]

ka.ra

  1. preto, negro;
  2. escuro;
  3. negro, de cor, de raça negra:
    kara ırk (raça negra)
  4. (figurado) negro, mal, sinistro.

Sinónimos[editar]

  • De 1: siyah
  • De 2: karanlık
  • De 3: zenci

Fraseologia[editar]

Termos derivados[editar]

Substantivo[editar]

ka.ra

  1. preto, negro, cor preta;
  2. terra.

Declinação[editar]

Fraseologia[editar]

Termos derivados[editar]

  • acıkara
  • horozkarası
  • karadan
  • papazkarası
  • yanıkara

Etimologia[editar]

  • Adjetivo e substantivo (1):
Do proto-túrquico *qara.

Cognatos[editar]

Pronúncia[editar]

Áudio: "kara"

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • renk

Referências[editar]