hombre

Espanhol

Substantivo

hom.bre masculino

1. homem.

Traduções

    Traduções

Alemão: Mann Árabe: رجل (rajul) Basco: gizon Bretão: gwaz Búlgaro: мъж Catalão: home Checo: muž Dinamarquês: mand Esperanto: viro Estoniano: mees Finlandês: mies Francês: homme Frísio: man Grego: άνθρωπος, άνδρας Guarani: avá, ava Hebraico: אדם (A'dam), גבר (gewer) Holandês: man Inglês: man Italiano: uomo Interlíngua: homine, Islandês: maður Latim: homo, vir Polonês: mężczyzna, człowiek Provençal: òme Russo: мужчина Romeno: om Sueco: man Tupi: abá, avá

Fraseologia

• hombre bueno: (locução substantiva)
  1. (Direito) mediador conciliatório.
  2. (Em desuso) homem bom, plebe.
• hombre de barba: (loc. subst.) (Em desuso) homem íntegro e calmo.
• hombre de campo: (loc. subst.) homem do campo, homem que se dedica a atividades agrícolas.
• hombre lobo: (loc. subst.) lobisomem.