Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Índice 1 Inglês 1.1 Adjetivo 1.1.1 Duro 1.1.2 Difícil 1.1.3 Rigoroso 1.2 Advérbio 1.2.1 Severamente

[editar] Inglês

[editar] Adjetivo

[editar] Duro

Sinônimos

1. solid = sólido;
2. non-soft = não-mole;
3. hardened = endurecido

Fraseologia

1. hard wood = madeira dura
2. hard palate = palato duro

Hard part of the roof of the mouth = Parte dura do céu da boca

[editar] Difícil

Sinônimos

1. difficult = difícil;
2. tough = duro;
3. arduous = árduo;
4. toilsome = trabalhoso;
5. trying = penoso

Fraseologia

1. uma vida difícil = a difficult life (ou) a hard life (ou) a tough life
2. trabalho difícil = hard work (ou) tough work

[editar] Rigoroso

Sinônimos

1. very intense = muito intenso;
2. excessive = excessivo

Fraseologia

1. a hard freeze = uma rigorosa geada
2. a hard winter = um rigoroso inverno (ou) um inverno duro

1. After a long hard winter = Depois de um longo e rigoroso inverno

[editar] Advérbio

[editar] Severamente

Sinônimos

1. severely = severamente;
2. intensely = intensamente;
3. sharply = acentuadamente

Fraseologia

1. to hit hard = pegar de cheio
2. to affect severely = afetar severamente;
3. to play havoc in = causar estrago em

1. The enemy (the devil) has hit our children hard. = “O inimigo (o demônio) pegou de cheio as nossas crianças.” Fonte: Padre Jonas Abib, “Sim, sim! Não, não!”, pág. 39, Editora Canção Nova