generosidade
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
[editar] Substantivo
ge.ne.ro.si.da.de
- o fato de ser generoso
- Mas a generosidade de um país continental deve ser ampla e isonômica, ou seja, estende-se a todos os seus nacionais. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 10 de abril de 2008)
- virtude que uma pessoa tem quando acrescenta algo ao próximo
- largueza; liberalidade
Traduções
- Africâner : vrygewigheid (af)
- Albanês : zemërgjerësi (sq), bujari (sq)
- Alemão : Großzügigkeit (de)
- Aragonês : chenerosidá (an)
- Araucano : kejungen
- Basco : eskuzabaltasun (eu), emankortasun (eu), bihotz-handitasun (eu)
- Bretão : brokusted (br), largentez (br)
- Búlgaro : щедрост (bg)
- Catalão : generositat (ca)
- Checo : štědrost (cs), šlechetnost (cs), velkodušnost (cs), velkomyslnost (cs), velkorysost (cs)
- Croata : velikodušnost (hr)
- Dinamarquês : gavmildhed (da), frimodighed (da)
- Eslovaco : štedrosť (sk)
- Espanhol : generosidad (es), largueza (es), liberalidad (es), amplitud (es)
- Esperanto : malavareco (eo)
- Estoniano : suuremeelsus (et)
- Finlandês : anteliaisuus (fi)
- Francês : munificence (fr), générosité (fr)
- Friuliano : generosetât (fur)
- Galego : xenerosidade (gl)
- Galês : haelioni (cy)
- Grego : γενναιοδωρία (el), μεγαλοψυχία (el)
- Guzerate : ઉદારતા (gu)
- Hindi : उदारता (hi)
- Holandês : vrijgevigheid (nl)
- Húngaro : nagylelkűség (hu)
|
|
- Inglês : generosity (en), unselfishness (en), generousness (en)
- Islandês : gjafmildi (is), örlæti (is), rausnarskapur (is)
- Italiano : generosità (it), magnanimità (it), prodigalità (it)
- Japonês : 気前のよさ (ja), 鷹揚さ (ja)
- Latim : liberalitas (la), munificentia (la)
- Letão : cēlsirdība (lv)
- Limburguês : vreigaevighèts (li), goedhattighèts (li)
- Maltês : generozita (mt)
- Marati : उदारता (mr)
- Napolitano : generusità (nap), sciampagnaria (nap)
- Persa : بخشش (fa), سخاوت (fa)
- Piemontês : generosità (pms), larghëssa (pms)
- Polonês : hojność (pl)
- Punjabi : ਉਦਾਰਤਾ (pa)
- Romeno : generozitate (ro), mărinimie (ro), dărnicie (ro)
- Russo : великодушие (ru), щедрость (ru), бескорыстие (ru), бескорыстность (ru)
- Sânscrito : वदान्यता (sa)
- Sérvio : великодушност (sr)
- Sueco : generositet (sv)
- Turco : cömertlik (tr)
- Ucraniano : щедрість (uk)
- Valenciano : generositat (ca)
- Xhosa : isisa (xh), ubunene (xh)
|
[editar] 
Etimologia
- Do latim generosĭtas, -ātis.
[editar] Ver também
[editar] No Wikcionário
Português
