Saltar para o conteúdo

geladeira

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo geladeira

Uma pequena geladeira

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Feminino	geladeira	geladeiras

ge.la.dei.ra, feminino

(Brasil) eletrodoméstico usado para manter alimentos frescos por refrigeração
o mesmo que geleira, aparelho em que se fazem gelados
tanque em que se fabrica gelo
(Figurado) local muito frio; compartimento ladrilhado e/ou acimentado, desconfortável
(Televisão) condição em que não é elencado ou escalado para atuar e torna-se não figurante nas obras e produções artísticas

Sinônimos[editar]

frigorífico (Portugal)
geleira (Moçambique e Angola)
refrigerador (Brasil)

Tradução[editar]

De 1 (eletrodoméstico usado para manter alimentos frescos por refrigeração)

Ido : frigorizilo ^(io)
Inglês : fridge ^(en), refrigerator ^(en)
Irlandês : cuisneoir ^(ga)
Islandês : kæliskápur ^(is)
Italiano : frigorifero ^(it)
Japonês : 冷蔵庫 ^(ja)
Latim : frigidarium ^(la)
Língua Franca Nova : friador ^(lfn), фриадор ^(lfn)
Macedônio : ладилник ^(mk)
Malgaxe : frizidera ^(mg)
Marati : फ़्रिज ^(mr)
Mirandês : frigorífico ^(mwl)
Mongol : хергүүр ^(mn)
Norueguês Bokmål : kjøleskap ^(no)
Occitano : frigo ^(oc), refrigerator ^(oc), arrefrigerador ^(oc)
Persa : يخچال ^(fa)
Polonês : lodówka ^(pl)
Punjabi : ਰੇਫਰੀਗਰੇਟਰ ^(pa)
Quéchua : rit'iqhatuj ^(qu)
Romeno : frigider ^(ro)
Russo : холодильник ^(ru)
Sami Setentrional : jiekŋaskáhpe ^(se)
Sérvio : фрижидер ^(sr)
Siciliano : frigorifiru ^(scn)
Suaíli : friji ^(sw)
Sueco : kylskåp ^(sv)
Tailandês : ตู้เย็น ^(th)
Talian : giàssara
Turco : buzdolabı ^(tr)
Turcomeno : холодилник ^(tk)
Ucraniano : холодильни ^(uk)

Etimologia[editar]

(Morfologia) gelar + -deira.

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Carioca[editar]

AFI: [ʒelaˈdeːɾa], plural: [ʒelaˈdeːɾaʃ]

Paranaense[editar]

AFI: [ʒelaˈdejɾa], plural: [ʒelaˈdejɾas]

Portugal[editar]

AFI: /ʒɨ.lɐ.ˈdɐj.ɾɐ/

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

encostar

Anagrama[editar]

delegaria

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=geladeira&oldid=3148374"

Categorias ocultas: