gala

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Adjetivo[editar]

ga.la

  1. relativo aos galas, povo do Sul da Abissínia (Etiópia)

Substantivo1[editar]

ga.la, feminino

  1. (Vestuário) traje próprio para ocasiões solenes
  2. grande fartura; riqueza, abundância; fausto
  3. conjunto de ornamentos ricos, preciosos
  4. festa nacional
  5. vaidade exagerada; jactância, ostentação, bazófia
  6. (Direito) licença concedida ao servidor público em razão do seu casamento

Etimologia[editar]

Origem controversa.
Provavelmente do italiano gala (elegância, pompa), do francês antigo gale (prazer, divertimento), derivado de galer (divertir-se, alegrar-se), família do frâncico *wala (bom), donde o latim vulgar galo-romano *walare (ter sombra e água fresca).

Sinónimos/Sinônimos[editar]

Substantivo2[editar]

ga.la, feminino

  1. o mesmo que galadura (mancha)
    • Dizem que o que dá cheiro nos bolos é a gala dos ovos das galinhas, mas isso é conversa que o povo inventa.
  2. (Nordeste do Brasil, Tocantins e obsceno) esperma; sêmen

Etimologia[editar]

Derivação regressiva do verbo galar.

Substantivo3[editar]

ga.la

  1. indivíduo dos galas, povo do Sul da Abissínia (Etiópia)

Etimologia[editar]

Provavelmente do topônimo latino Gallae, àrum (Gala, cidade do Egito ou da Etiópia).

Forma verbal[editar]

ga.la

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo galar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo galar


"gala" é uma forma flexionada de galar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia[editar]

Portugal[editar]

Anagrama[editar]

  1. alga


Galego[editar]

Substantivo1[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino gala galas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ga.la, feminino

  1. gala, o mais escolhido, o mais seleto
  2. gala, roupa de ornato e festa
  3. gala, elegância
  4. galadura, cópula da galinha e galo

Substantivo2[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino gala galas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ga.la, feminino

  1. guelra
  2. dentes do martelo
  3. parte cortante da ferramenta que usa o soqueiro

Sinónimos/Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Talvez da mesma origem que o danês gælle ou que o irlandês gáilleach.


Inglês[editar]

Adjetivo[editar]

gala

  1. festivo

Substantivo[editar]

gala

  1. gala