gaio

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino gaio gaios
Feminino gaia gaias
Comum aos dois
géneros/gêneros
gaio gaios

gai.o

  1. que revela alegria; jovial
    • Gaio ciência (a poesia dos antigos trovadores)
  2. que tem espírito arguto; esperto, ladino
  3. diz-se do verde claro e vivo

Sinônimo[editar]

Antônimo[editar]

Etimologia[editar]

Do francês e provençal gai (jovial, alegre)

Substantivo1[editar]

gai.o, masculino

  1. (Ornitologia) ave da família dos corvídeos (Garrulus glandarius), encontrada no Velho Mundo, com tamanho aproximado de uma pomba e plumagem marrom-avermelhada com asas e cauda negras
    Obs.: confira gaioto

Tradução[editar]

Etimologia[editar]

Do latim tardio gáius.

Substantivo2[editar]

gai.o, masculino

  1. (Marinha) cabo que suporta o pau de surriola para vante, quando disparado

Galiza (Espanha) Galego[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino gaio gaios
Feminino gaia gaias
Comum aos dois
géneros/gêneros

gai.o

  1. gaio, alegre
  2. gaio, claro, (a falar das cores: verde gaio, verde claro)
  3. que tem gaias, a falar do cavalo

Sinônimo[editar]

De 1 (alegre):
  1. gaioso

Etimologia[editar]

Do galego-português medieval gaio, aparentado com o provençal gai, (alegre).

Substantivo1[editar]

  Singular Plural
Masculino gaio gaios
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

gai.o

  1. alegria, jogo

Etimologia[editar]

Do galego-português medieval gaio, aparentado com o provençal gai, (alegre).

Substantivo2[editar]

  Singular Plural
Masculino gaio gaios
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
gaio gaios

gai.o

  1. ave, papa-figos, (Oriolus oriolus)
  2. ave, gaio, (Garrulus glandarius)

Etimologia[editar]

Do latim tardio gaius.

Portugal/Galícia Galego-Português Medieval[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino gaio gaios
Feminino gaia gaias
Comum aos dois
géneros/gêneros
gaio gaios

gai.o

  1. gaio, alegre

Etimologia[editar]

Aparentado com o provençal gai, (alegre).

Italiano Italiano[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino gaio gai
Feminino gaia gaie
Comum aos dois
géneros/gêneros
gaio gai

ga.io

  1. gaio, alegre
  2. brilhante

Etimologia[editar]

Do provençal gai, (alegre).